adv.

sometimes (occasionally • He sometimes goes to America; He goes to America sometimes; Sometimes he seems very forgetful); now and then; at times (occasionally; sometimes); now and again; occasionally (now and then • I occasionally go to the theatre); once and again; on occasion; betweentimes; somewhile; once in a way; once in a while; at whiles; between times; ever and again; not always; on occasions; betweenwhiles; every here and there; here and there; on and off (Franka_LV); every once in a while (LyuFi); once or twice; off and on (sometimes; occasionally); eventually (Previous studies have indicated that sleep apnea can eventually lead to heart and cardiovascular problems. I. Havkin); optionally (контекстное значение) См. пример в статье "в ряде случаев". I. Havkin); from time to time; every so often (at times Taras); between whites; ever and anon; by flirts; otherwhile; otherwhiles; sporadically (george serebryakov); once or more; every now and then again (We go to the theatre (every) now and then)

infrequently (occasionally Val_Ships)

on and off (Kate wrote to his pen pal in Russia on and off for one year. == Кейт в течение года иногда писала своему русскому другу.)

panacea (Margarita@svyaz.kz)

Иногда

Ajedrez	1
Americano uso	6
Arquitectura	2
Australiano sólo uso	1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Biblia	1
Cardiología	1
Ciclismo que no sea deporte	1
Científico	7
Citas y aforismos	5
Construcción	1
Dicho	1
Diplomacia	1
Economía	1
Figuradamente	1
Física	1
General	125
Genética	1
Idiomático	1
Impuestos	1
Industria hotelera	1
Informal	2
Jerga	10
Jurídico	2
Las carreras de caballos	1
Literatura	3
Makárov	114
Matemáticas	7
Medicina	8
Medios de comunicación en masa	28
Moda	1
Odontología	4
Procesamiento de carne	1
Procesamiento de madera	8
Programación	6
Proverbio	3
Psicología	1
Psiquiatría	1
Radiotecnia	6
Recursos humanos	1
Red de computadoras	1
Retórica	3
Sajalín	1
Sajalín s	1
Significado contextual	1
Silvicultura	1
Software	1
Suministro de agua	1
Tecnología	2
Tecnología de la información	4
Tengiz	1
Tenis	1
Vehículos blindados	2
Vulgar	1