DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +
Жив
 живой
gen. living; alive; lively; vivid; vivacious; nimble
1 - se han encontrado palabras individuales

verbo | adjetivo | a las frases

жить

v
acentos
gen. people; populate; remain; roge (с кем-либо); board (Many students board at the college. VLZ_58); reside; lodge; bide; dwell; live (to have life; to be alive; to have one's home or dwelling (in a particular place) • This poison is dangerous to everything that lives; She lives next to the church.; They went to live in Bristol / in a huge house); house (в доме); subsist; inhabit ((of people, animals etc.) to live in (a region etc.)); breathe; flourish (в определённую эпоху); keep (where do you keep? – где вы обретаетесь?); tarry; shack; draw breath; make one's abode (где-либо); abide; habit; home; be alive; see the sun; tick; have tent; home with (у кого-либо, совместно с кем-либо); make a living; indwell; be located (in; в); get along; room with (в одной комнате; с кем-либо); sojourn (временно); home (где-либо В.И.Макаров); stay; exist; be; fare; be bound up in (чем-либо); live and breathe (When a person lives and breathes something, it is extremely important to them: He lives and breathes music. Бабилон Alexander Demidov); work (as); bield; domicile
Gruzovik work as
Игорь Миг be based in
amer., inf. make out
antic. walk; bide (где-либо)
arcaic. habit (где-либо)
constr. stall
idiom. abide with (с кем-либо Interex); live and breathe (чем-либо sankozh)
inf. hang over; muck in; hang out; sleep; stop; bed (с кем-либо); get by (не смотря на трудности, пример: He's just trying to get by like the rest of us chronik); get on (impf impers)
jerg. dig (где-либо • I dig in South London – у меня хата на юге Лондона Юрий Гомон); roger
makár. live with (с кем-либо); make one's abode (где-либо); shack up (с кем-либо); sleep together (с кем-либо); sleep with (с кем-либо); get by; get on; have one's tents; live on (на какие-либо средства); live upon (на какие-либо средства); go (о человеке); home with (someone); у кого-либо); tread this earth; dwell at; stay at; dwell in; dwell on; earn livelihood by (чем-либо); earn living by (чем-либо); live (в веках, в памяти и т.п.)
rar. tenant
telecom. live (oleg.vigodsky)
где-либо жить v
makár. quarter; habit
жило v
dial., antic. living accommodation
продолжать жить v
gen. live on
живет v
geol. Givetian strata (MichaelBurov)
Жив? adj.
gen. are you okay (Inna Oslon)
живой adj.
gen. living (having life; being alive • a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars); alive (living and not dead • Queen Victoria was still alive in 1900); lively (об описании и т. п.; active; full of life, high spirits or movement); vivid; vivacious; nimble (об уме); animate (living); full of beans; active; agile; alert; jocund; live (having life; not dead • a live mouse); breezy ((of people etc.) bright, lively); brisk; vital; snappy; boyish; bright; chirpy; corky; chirp; crisp (о стиле и т. п.); dashing; facetious; graphic (о рассказе); jazzy; mobile ((of someone's features or face) changing easily in expression); peppy; pictorial; poignant (об интересе); racy (lively); roaring; saucy; sinewy; skittish; spicy; youthful; buckish; eidetic (особ. о зрительном образе); giggish; heartsome; pepful; sparkish; sprightful; technicolor; tittupy; trotty; unperished; biotic; breathing; bully; cant; jovial; lightsome; frisky; in the flesh; racy of the soil; animated; extant; flexile (о чертах лица); jaunty; jolly; quicksilver; sapid; sappy; slippy; vertebrate; volant; whisky; spirited; alive or dead; real (of life); true; cheery; spry; gleg; sprightly; mercurial; fast and furious; kinetic; lilting; volatile; zesty; full of vigor; audacious (Aly19); bouncy; dapper; flesh and blood; keen (об интересе и т.п.); sanguine; wanton; yare; interjetic (smeyus); intense; marked by promptness; marked by readiness; vivid and deep in colour (цвет); full of life (Pickman); smart (ssn); bright-eyed bushy-tailed (Artjaazz); bright eyed, bushy tailed (Artjaazz); barnstorming; bouncing; bubbly; cheerful; springy (Your big move toward freedom leaves you feeling springier, happier and freer – not to mention more confident! VLZ_58); fresh-caught (о рыбе); high-coloured (об описании); vigorous style; in being; fresh caught; high coloured; above ground; three-dimensional; turned-on; turned on; blithesome; bobbish; cocket; coltish; crank; cranky; fast; foreright; frisk; galliard; gay; graphical (язык); janty; jauntily; jauntiness; kipper; liver; parlous; passionate; peart; pert; petulant; playful; prompt; pushing; ready; shanty; short tempered; smarting; sprag; touch-and-go; warm; wimble; expressive; natural; raw (of a wound); on foot; lusty; high-colored; alive and kicking
agric. on the hoof (о скоте); spirited (о лошади)
amer. chipper; up-and-coming (энергичный)
amer., inf. chirk
antic. erect (об уме); quick; quiver; buxom; appromt; friskful; livelily; sparkful; spiritful; spiritous; spirituous; spriteful; spritefulness; spritely; sprunt
austral., nuev., inf. box of birds
biol. organized; breathful
bot. live
cosm. vibrantly (iwona)
de alt. vivid (термин для описания характера звучания, при котором каждый звук ясно слышен. В целом, живое звучание аналитично и немузыкально)
dep. vibrant
dial. canty; wick (Йорк. Anteater)
electr. animate (о существе)
escoc. crouse; yauld
fig. buoyant (об обстановке, среде и т. п. Vadim Rouminsky)
idiom. bustle with (Interex)
inf. zippy; sparky; bob; spicey; tittuppy; livin'; aboveground; go-go
jerg. kicky; no flies on; salty; sporty; zing; zingy; zippo; zappy; jazzedup (Interex); zip; switched on (Interex); go-go ("I love Paul, he is so... so... lie is just a go-go kind of guy as we are either". == Мик рассказывает Джону про своего нового друга Пола, с которым он собирает рок-группу: "Мне нравится Пол. Он такой... такой... Ну, короче, он сумасшедший заяц, как и мы с тобой".)
lib., aprob. winsome
los d. lively
makár. airy; as cheerful as a cricket; as lively as a cricket; as merry as a cricket; brisk (проворный); dynamic (энергичный); full of vigour; full of vitality; keen (деятельный, интенсивно проявляющийся); quick (о месторождении); racy (о стиле); racy (о человеке); survived (оказавшийся в живых в результате катастрофы); up; vivo (в значении "живое существо"); lively as a cricket; merry as a cricket; survivor (оказавшийся в живых в результате катастрофы); above-ground
maner. live wire
med. living and well
negoc. crisp (о стиле)
psiq. eidetic
rar. lifeful
tec. alive; living
tec., antic. rich (о красках)
TV live (напр. звук)
живей! adj.
gen. make it snappy!; look about you!; hurry!; speed it up!; hurry up!; hustle up; sharp's the word!; sharp's the word; now then!; now then; shake a leg!; step on it!; get on the ball!; be quick!; look lively!; put some vim in it!; step lively!; come alive!; come on!
Gruzovik, inf. make haste!
inf. chop-chop! (Andrey Truhachev)
makár. look smart!; man alive! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т.п.)
живее! adj.
gen. bustle!; cheerly on!; shake a leg; hurry! (Andrey Truhachev); put some zip into it!; make haste! (Andrey Truhachev); hurry up! (Andrey Truhachev)
inf. hurry! (SvezhentsevaMaria); dash on! ("Dash on! We haven't a moment to lose if we are to catch the train!" МарияКрас); c'mon; Shift yourself! (Andrey Truhachev); come; come on
jerg. stop pussyfooting about! (Liv Bliss)
живей adj.
gen. look alive!; come on (побуждение, приказ); step on it; sharp's the word; look sharp
живые adj.
colect. quick; the quick
makár. the living
makár., antic. the quick (употр. с гл. во мн.; о людях)
живее adj.
gen. cheerly; look alive; look sharp
Живее! adj.
Gruzovik Look alive!
amer. snap to it (doysl)
"живой" adj.
geof. live (e.g. live geophone  MichaelBurov)
geol. alive
ital., pint. morbidezza (естественный цвет; при изображении тела)
Живее! adj.
jerg.mil. Yalla (Beforeyouaccuseme)
в сложных словах имеет значение живой adj.
gen. vivi
живой? adj.
gen. you dead? (Taras)
живой! adj.
Gruzovik look lively!; make haste!
живая adj.
makár. living
med. vital pulp
ещё живой adj.
gen. to the fore
ребята, живее adj.
gen. snap to it
живое adj.
gen. quick
жив adj.
makár. alive (тк. предикативно)
 Ruso tesauro
жить v
gen. как живёшь? (в контексте urbrato)
жит. abbr.
abrev. жители
жив. abbr.
abrev. живопись; животноводческий
abrev., soviét. животноводство
ЖИВ abbr.
abrev., armas. железнодорожный изотермический вагон
Жив
: 5517 a las frases, 251 temas
Abreviatura4
Acústica1
Aerohidrodinámica2
Agricultura51
Agroquímica2
Ajedrez2
Ambiente3
Americano uso45
Antártico3
Anticuado17
Aparatos médicos3
Árabe2
Arcaico2
Argot1
Argot informático6
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería1
Arquitectura4
Arte1
Astronáutica9
Auditoría1
Australiano sólo uso16
Automóviles4
Aviación5
Balonmano1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Biblia5
Bienes raíces7
Bienestar y seguridad social3
Biología19
Bioquímica1
Biotecnología7
Botánica8
Británico uso, no ortografía1
Budismo3
Canadiense1
Cargo de bibliotecario2
Caspio1
Cemento2
Cervecería1
Cibernética1
Ciencia del suelo1
Ciencias de la vida1
Cinematógrafo8
Citas y aforismos18
Clasificación comercial3
Cliché / convención7
Cocina4
Colectivo3
Comercio1
Computadores9
Comunicaciones3
Construcción31
Construcción de puentes1
Construcción naval3
Contabilidad3
Cristiandad10
Cuentos de hadas2
Cuidado de la salud1
De yates1
Defensa aérea1
Demografía3
Deporte1
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Desaprobadoramente8
Despectivamente1
Dialecto1
Dicho6
Diminutivo1
Diplomacia8
Dosimetría1
Ecología63
Economía48
Educación3
Elaboración de vino1
Electrónica12
Encuesta1
Energía nuclear y de fusión3
Enfático2
Equipo automatizado2
Escocés uso1
Escultura1
Espacio7
Estilo empresarial1
Estudios culturales6
Etnografía1
Eufemismo4
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacia y farmacología1
Farmacología7
Ferrocarril5
Figuradamente32
Filosofía6
Finanzas8
Física7
Fisiología5
Folklore3
Formal2
Fotografía2
General2233
Genética1
Geofísica1
Geografía7
Geología12
Hackear2
Hidrobiología2
Hidrografía8
Hidrología17
Historia16
Humorístico12
Ictiología1
Idiomático178
Implantología dental1
Industria de alimentos13
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato10
Industria energetica8
Industria textil9
Informal134
Ingeniería genética2
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica4
Ingenieria termal4
Inglés jamaicano1
Inmigración y ciudadanía35
Inmunología15
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial1
Internet8
Invectiva2
Irlandés2
Ironía7
Irradiación radiactiva2
Jardinería5
Jerga50
Jerga criminal5
Jerga militar2
Juego1
Jurídico14
La cría de animales10
Latín2
Libresco/literario4
Lingüística5
Literatura11
Makárov886
Manera de hablar23
Matemáticas6
Mecánica3
Medicina215
Medicina aeronáutica2
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa15
Medios de comunicación social1
Metalurgia6
Micología1
Microbiología3
Microsoft3
Minería3
Mitología1
Moda3
Mostrar negocio2
Muebles1
Música6
Naciones unidas5
Nanotecnología6
Náutico10
Navegación2
Negocio6
Neuropathology1
Nombre de la organización9
Obras de carreteras7
Oceanografía y oceanología4
Odontología8
Organización de comercio mundial1
Organización laboral1
Paleontología8
Patentes6
Perfume7
Pesca industria pesquera7
Petróleo1
Petróleo y gas5
Pintura4
Piscicultura piscicultura14
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica4
Poético1
Polímeros2
Política21
Práctica notarial11
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera7
Producción3
Producción de leche2
Programación8
Propio y figurado1
Proverbio124
Psicología43
Psicoterapia1
Psiquiatría3
Publicidad26
Química3
Química analítica1
Radio1
Radiotecnia4
Raramente2
Recursos hídricos3
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.18
Religión48
Retórica19
Robótica1
Rudo2
Sajalín3
Sajalín r.1
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros1
Significado contextual3
Silvicultura30
Sindicatos2
Sismología1
Sistemas de seguridad6
Sociología8
Solución alternativa de controversias2
Soviético8
Sublime4
Suministro de agua4
Teatro3
Tecnología62
Tecnología de la información9
Tecnología de petróleo y gas2
Telecomunicación4
Televisión4
Tengiz3
Término militar144
Tibetano2
Torpedos2
Toxicología10
Transporte6
Trasplantología8
Tribunal ley1
Utilidades publicas2
Vehículos blindados3
Viajar1
Virología1
Vulgar16
Zoología4
Zootecnia1