|
|
| gen. |
Helena (женское имя) |
| gr., mitol. |
Helen of Troy (Прекрасная) |
| lit. |
Helena (1. в комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь" подруга Гермии, влюблённая в Деметрия; 2. в комедии Шекспира "Конец-делу венец" девушка из простонародья; 3. св., мать императора Константина, обрела Крест Господень; её изображали пожилой женщиной в царских одеждах, с императорской короной на голове; атрибутами её были золотой крест, модель церкви Гооба Господня, гвозди и молоток) |
| nombr. |
Elena; Helen; Helena; Helen of Troy (в греч. мифологии жена Менелая, олицетворение женской красоты. Её похищение Парисом послужило поводом к Троянской войне) |
| rel. |
Helen (In Greek legend, daughter of Zeus, either by Leda or by Nemesis, the most beautiful woman of Greece and the indirect cause of the Trojan War) |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
1 в. христианская мученица, по преданию, дочь апостола от 70-ти Алфея. Память в Православной церкви 26 мая 8 июня. Большой Энциклопедический словарь ; ок. 255-330 мать императора Константина Великого, имевшая на него большое влияние и много способствовавшая распространению христианства. Память в Православной церкви 6 19 марта, 21 мая 3 июня, в Католической - 18 августа. Большой Энциклопедический словарь ; в греческой мифологии прекраснейшая из женщин, жена царя Спарты Менелая. Похищение Елены Парисом послужило поводом к Троянской войне. Большой Энциклопедический словарь ; спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" США, 1980. Расстояние от Сатурна ок. 378 тыс. км, диаметр ок. 30 км. Большой Энциклопедический словарь |
| mitol. |
Дочь Зевса и Леды, жены Тиндарея, и сестра Кастора, Полидевка и Клитемнестры. Она отличалась чарующей красотой и вышла замуж за спартанского царя Менелая, от которого имела дочь Гермиону. В отсутствие Менелая, она была увезёна Парисом в Трою, что и послужило поводом к троянской войне. После смерти Париса она вышла замуж за брата его Дейфоба, а после падения Трои примирилась с Менелаем и вместе с ним возвратилась в Спарту, где жила с ним мирно и счастливо. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
