Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

блокирование s acentos
gen.	blocking ("Blocking arms exports at a time when Ukraine is facing invasion is not a good policy," said Gustav Gressel, a Berlin-based senior fellow with the European Council on Foreign Relations, a pan-European think tank. wsj.com); lock-down (immortalms); railroads interlock; railroads interlocking; cordon; closure (Abysslooker); lockdown (immortalms)
Gruzovik	obstructing
anten.	blocking
astron.	sealing off
automóv.	blocking out; locking; grabbing (тормозов); chocking
avia.	override
comp.	degating; hide (ssn); lockout; lock-in; holding
dipl.	blockade; freeze (зарплаты, цен и т.п.)
econ.	freezing; freeze (напр., зарплаты)
electr.	stopping
esc.	lockdown (школы в случае ЧП с применением оружия Сергій Саржевський)
genétic.	knockdown (MichaelBurov)
geogr.	blocking action
Gruzovik, mil.	sealing-off
industr.	freeze (напр., предоставление кредитов)
IT	commitment (возможностей восстановления)
jur.	freeze
med.	interlocking; abort (остановка роста или развития)
medios.	adhesion
meteorol.	blocking (воздушного потока, циклона)
mil.	isolation; pindown (пуска ракеты); sealing; investment
mil., tec.	blocking (пути); sealing (огневой точки)
nanot.	capping
perf.	block
poligr.	tripping off
red d.	lock
sist.	suppression
tec.	blocking situation (воздушного потока); blockage; blockout; inhibition (I. Havkin); immobilization (I. Havkin); interlock
telecom.	cordoning (oleg.vigodsky); deadlocking (oleg.vigodsky)
блокирование SIM s
comun.	SIM lock

Блокирование: 364 a las frases, 75 temas

Ajedrez	15
Aparatos médicos	4
Argot relacionado con las drogas	1
Astronáutica	1
Automóviles	6
Aviación	5
Baloncesto	1
Bancario	5
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Biología	1
Bioquímica	1
Biotecnología	1
Camiones/camiones	1
Cargo de bibliotecario	1
Ciencia de los materiales	1
Computadores	5
Comunicaciones	4
Comunicaciones móviles y celulares.	2
Construcción	2
Cromatografía	2
Derecho marítimo y derecho del mar	2
Economía	3
Electrónica	19
Electrónica cuántica	2
Electrónica de potencia	1
Equipo automatizado	2
Farmacia y farmacología	3
Farmacología	1
Ferrocarril	1
Finanzas	5
Finanzas sap	5
Fisiología	1
Fútbol americano	1
General	6
Genética	3
Industria del silicato	1
Industria energetica	4
Internet	1
Jurídico	4
Makárov	5
Matemáticas	1
Medicina	3
Medios de comunicación en masa	14
Metalurgia	4
Microelectrónica	4
Microsoft	6
Nanotecnología	3
Náutico	1
Negocio	2
Otan	1
Patentes	1
Perforación	1
Petróleo y gas	1
Policía	3
Producción	1
Programación	23
Química analítica	1
Radio	1
Radiolocalización	1
Red de computadoras	1
Redes neuronales	2
Relaciones exteriores	1
Salud y seguridad en el trabajo	1
Savia	18
Seguridad de la información y protección de datos	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	2
Sistemas de seguridad	12
Tecnología	17
Tecnología de la información	25
Tecnología sap.	25
Telecomunicación	9
Término militar	40
Transporte	5
Valores	1
Vehículos blindados	1