|
|
| gen. |
облучение; сияние; лучеиспускание; радиация; расхождение; связанный с радиацией; лучезарность; излияние лучей |
| ambient. |
радиация (Emission of any rays from either natural or man-made origins, such as radio waves, the sun's rays, medical X-rays and the fall-out and nuclear wastes produced by nuclear weapons and nuclear energy production. Radiation is usually divided between non-ionizing radiation, such as thermal radiation (heat) and light, and nuclear radiation. Non-ionizing radiation includes ultraviolet radiation from the sun which, although it can damage cells and tissues, does not involve the ionization events of nuclear radiation; Излучение из природного или искусственного источника, напр., радиоволны, солнечный свет, рентгеновские лучи, ядерные отходы, образовавшиеся в результате применения ядерного оружия и производства ядерной энергии. Излучение обычно подразделяется на неионизирующее, напр., термоизлучение (тепло) или свет, и ионизирующее, радиоактивное излучение. К неионизирующему излучению относится также ультрафиолетовое излучение солнца, которое хоть и может повредить клетки и ткани, однако не связано с ионизирующими процессами, вызываемыми радиоактивным излучением) |
| anten. |
волна; испускание частиц |
| astr. |
источник радиоизлучения; радиоисточник |
| astron. |
теплопередача излучением |
| automóv. |
лучистая энергия; радиатор |
| biol. |
эволюционная радиация |
| biot. |
радиация (выделение и распространение энергии при помощи электромагнитных волн или частиц) |
| cine |
излучение (UV radiation results in image deterioration) |
| constr. |
теплота; анализ излучения (Yeldar Azanbayev); расхождение из одного центра; тепловое излучение; учение |
| electr. |
ядерное излучение; энергия излучения |
| equip. |
рентгеновское излучение |
| fís. |
радиоактивное излучение |
| genét. |
радиация (излучение и распространение в пространстве энергии в виде ионизирующих частиц или электромагнитных волн, в зависимости от длины которых различают инфракрасные, видимые, ультрафиолетовые, рентгеновские и гамма-лучи dimock) |
| ingen. |
эмиссия |
| makár. |
излучение (испускание и распространение энергии, а тж сама излученная энергия); излучение (лазера, мазера); иррадиация (напр., боли); испускание (частиц); радиальное расположение; радиация (излучение); распространение; расхождение из одного центра в виде лучей |
| mat. |
излучение |
| med. |
ионизирующее излучение; иррадиация (напр., боли); лучевая терапия (ProtoMolecule) |
| med., anat. |
лучистость |
| medios. |
испускание электромагнитных волн (фотонов); распространение электромагнитных волн (фотонов); электромагнитные волны (фотоны); внешний поток энергии от любого источника в форме радиоволн; излучение энергии в форме электромагнитных волн или фотонов (например, радиоволны, световые волны, гамма-лучи и рентгеновские лучи) |
| meteorol. |
лучеиспускание (волновое распространение энергии) |
| mil., avia. |
охлаждаемый излучением |
| mil., tec. |
радиоактивное излучение |
| náut. |
радиационная теплопередача |
| tec. |
испускание; радиационное поражение; лучевое воздействие |
| turb. |
излучательная способность; теплоизлучение |
| vehíc. |
проникающая радиация |
|
|
| físic., радиоакт. |
альфа-излучение |
| радиоакт. |
α излучение; α-излучение; альфа-лучи; α-лучи; радиоактивное альфа-излучение; радиоактивное а-излучение; альфа-частицы радиоактивного происхождения; α-частицы радиоактивного происхождения |
|
|
| físic., радиоакт. |
альфа-излучение |
| радиоакт. |
α излучение; α-излучение; альфа-лучи; α-лучи; радиоактивное альфа-излучение; радиоактивное а-излучение; альфа-частицы радиоактивного происхождения; α-частицы радиоактивного происхождения |
|
|
| físic. |
гамма-излучение; γ излучение; γ-излучение; гамма-лучи; γ-лучи |
|
|
| físic. |
гамма-излучение; γ излучение; γ-излучение; гамма-лучи; γ-лучи |
|
|
| físic., радиоакт. |
бета-излучение |
| радиоакт. |
β излучение; ß-излучение; бета-лучи; ß-лучи |
|
|
| med. |
α-излучение |
|
|
| med. |
лучистости |
|
|
| gen. |
лучевой (о болезни) |
| geol. |
радиоактивный |
| makár. |
радиационно |
| mat. |
лучевой; лучистый |
| petr. |
радиационный |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., petról. |
radtn |
| mil., abrev. |
rad; radn |
