DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

в конце концов

acentos
gen. finally (at last, after a long time • The train finally arrived); ultimately; after all (Vadim Rouminsky); eventually (finally; at length • I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually); when all comes to all; conclude; in conclusion; in the issue; at the issue; at the long run; lastly (Dianka); at the end; end up (to do something in the end • He refused to believe her but he ended up apologizing); in the end; bottom line (VLZ_58); the bottom line is (yuliya zadorozhny); sooner or later; when all's said and done (Anglophile); in the course of time; last of all (z484z); with time; in the process of time; as time goes; at the last (He had explored other varieties of mystical experience, coming at the last to the most classic. I. Havkin); at the end of it (Technical); all in all (как вводное слово 4uzhoj); in the fullness of time (VLZ_58); upshot of things (shapker); by and by (Andrey Truhachev); at long last; in the long run; in the upshot
Игорь Миг definitely
antic. conclusively
cient. at last
idiom. for the long term (tavost); come down to (Interex); at the end of the day (Damirules); between the jigs and the reels (Eventually, despite all the confusion. Interex); in the long haul (VLZ_58)
inf. when all is said and done (Damirules); after all (It's not a pretty device, but the final product is sure to be a much better looking thing. This is just a developer device after all. 4uzhoj)
irlandés. in the heel of the hunt (ирландское выражение (сериал Допустимый риск, 1 серия, Ирландия, 2017 г.) provincial)
jerg. down the road
makár. in the result; down the line; at the long last
mat. eventually
negoc. in long run; at a run; in the final analysis
publ. at length; in the last analysis
sign. wound up (and had wound up by marrying a wealthy American woman – и в конце концов женился на богатой американке Mr. Wolf)
uso m. about time (Nuto4ka)
в конце концов!
gen. for Christ's sake! (4uzhoj)
в конце концов
: 1674 a las frases, 173 temas
Abreviatura2
Acústica1
Aerohidrodinámica4
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.3
Agricultura4
Agroquímica1
Ajedrez2
Americano uso8
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos6
Arquitectura2
Arte1
Astronáutica30
Australiano sólo uso1
Automóviles13
Aviación9
Bacteriología1
Baloncesto3
Bancario14
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo13
Biología2
Británico uso, no ortografía1
Bursátil2
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario21
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte2
Científico8
Cinematógrafo6
Cirugía2
Citas y aforismos3
Comercio2
Computadores2
Comunicaciones3
Construcción26
Construcción naval2
Contabilidad10
Control de calidad y estándares.1
Cristiandad1
Cuero1
De yates1
Defensa aérea1
Demografía1
Deporte8
Diplomacia10
Ecología9
Economía31
Educación6
Elaboración de vino1
Electrónica20
Electroquímica1
Embalaje2
Energía solar1
Ensayo clínico3
Equipo automatizado11
Espacio18
Estadísticas2
Farmacia y farmacología2
Ferrocarril8
Finanzas2
Fondo monetario internacional1
Fútbol americano3
General328
Genética1
Geología4
Gestión1
Ginecología1
Gobierno corporativo2
Gramática2
Herramientas de máquina1
Hidráulica1
Hidrografía1
Hidrología1
Historia7
Hockey sobre hielo2
Idiomático12
Impuestos1
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato3
Industria energetica8
Industria química1
Industria textil16
Informal14
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica18
Ingenieria termal1
Instalaciones2
Inversión4
Investigación y desarrollo1
Jerga7
Jerga militar1
Jurídico13
La cría de animales1
Las carreras de caballos1
Latín3
Lingüística3
Literatura7
Logística2
Makárov259
Manera de hablar1
Matemáticas11
Material en rollo3
Mecánica2
Medicina45
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa130
Metalurgia10
Metrología1
Microsoft4
Minería12
Minería de oro2
Misiles5
Motores de jet2
Nanotecnología5
Náutico18
Negocio28
Neumología1
Neurocirugía2
Ortopedía1
Paleontología1
Patentes1
Perforación5
Petróleo15
Petróleo y gas10
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poligrafía16
Polímeros2
Política4
Procesamiento de madera11
Procesamiento de películas1
Producción1
Programación15
Proverbio9
Pruebas no destructivas2
Publicación1
Publicidad4
Química9
Radio1
Radiotecnia2
Raramente1
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones internacionales1
Religión8
Resistencia sísmica1
Retórica4
Robótica1
Sajalín5
Sajalín r.2
Seguros10
Silvicultura10
Sismología2
Sistemas de seguridad1
Soldadura8
Suministro de agua2
Tecnología31
Tecnología de la información23
Telecomunicación11
Televisión1
Término militar17
Tibetano1
Torpedos1
Traducción explicativa1
Tráfico en la carretera3
Transporte11
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión2
Urología5
Valores4
Vehículos blindados6
Viajar4
Virología1