DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

вы

acentos
gen. you-all (в обращении к нескольким лицам); you (You idiot!; You fools); yinz, реже youins ([jɪnz] при обращении к нескольким лицам; запад Пенсильвании и Аппалачи • The most likely path from you ones to yinz: you ones [juː wʌnz] > you'uns [juːʌnz] > youns [juːnz] > yunz [jʌnz] > yinz [jɪ̈nz]. Because there are still speakers who use each form, there is no stable second-person plural pronoun form in southwest or central Pennsylvania, which is why the pronoun is variably referred to or spelled as you'uns, y'ins, y'uns, yunz, yuns, yinz, yenz, yins or ynz. wikipedia.org Марчихин); y'all (2 л., мн.ч. Марчихин); ye (an old word for you, occurring as the subject of a sentence)
amer. you-all (прямое обращение к двум или более лицам, принадлежащим к одной семье или организации)
amer., no est. youse (при обращении к нескольким лицам); yous (при обращении к нескольким лицам)
antic. ye
dial. you lot (goo.gl Artjaazz); you guys (Artjaazz); you all (to address a group of two or more people Artjaazz)
gram. ya (Black English • What da ya think? = What do you think? Alex_Odeychuk); you all
inf. I can't tell you (даже) не представляете (себе Shabe); you folks (The one stood by the craft and the other came within about five feet of Cox, saying ‘Do not be alarmed. We have spoken to earth people before. We come from what you folks call Mars.’ Cox said he thought it was a joke someone was pulling on him and tried to laugh it off, but the men appeared dead serious, and he didn’t know what to make of it. The men said they were interested in fertilizers and soils and asked why Cox was spreading manure. -- которую вы называете Марс / которая у вас зовётся Марсом mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
inf., dial., amer. you-all, you'all (,; в обращении к нескольким лицам)
irland. jiz (по отношению к двум и более лицам Андрей Шагин); yiz (2л., мн.ч ad_notam)
jerg. yo
jur. yourselves (contract between our client and yourselveslegal proceedings will be commenced without further reference to yourselves. LE Alexander Demidov)
lib. ye (множественное число, you+we merriam-webster.com Банч)
вы-
gen. indicating motion to the outside (выбежать, to run out); indicating thoroughness of an action (вымокнуть, to get soaked); indicating thoroughness of an process (вымокнуть, to get soaked); indicating attainment of a goal (вытребовать: to demand and obtain); indicating indulgence to the point of complete satisfaction (with -ся, выспаться, to have a good sleep; выплакаться, have a good cry)
you вы
jerg. yah
вами
gen. by you
 Ruso tesauro
ВАМИ abbr.
abrev., sajal. Всероссийский алюминиево-магниевый институт
abrev., tec. Всесоюзный алюминиево-магниевый институт
вы
: 9256 a las frases, 174 temas
Abreviatura6
Agricultura1
Ajedrez3
Americano uso71
Anestesiología2
Anticuado10
Anticuado u obsoleto1
Aprobatorio1
Arcaico2
Argot14
Argot adolescente1
Argot informático6
Arquitectura2
Australiano sólo uso5
Automóviles2
Aviación22
Aviación militar1
Bancario3
Biblia19
Bienes raíces1
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía11
Cardiología22
Caspio3
Chat y jerga de internet1
Científico18
Cirugía12
Citas y aforismos46
Cliché / convención39
Cocina2
Comercio4
Computadores5
Comunicaciones3
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción32
Contabilidad2
De tío1
Deporte1
Derecho laboral2
Dermatología10
Desaprobadoramente5
Despectivamente1
Dialecto1
Dicho7
Diplomacia76
Economía8
Educación2
Educado24
Electrónica2
Endocrinología8
Enfático12
Epistolar1
Equipamiento de laboratorio8
Estados unidos1
Estilo empresarial3
Estudios culturales1
Exclamación3
Ferrocarril1
Figuradamente20
Filosofía1
Finanzas2
Fondo monetario internacional4
Formal9
Galvanizado1
General5894
Gestión1
Ginecología2
Historia1
Humorístico14
Idiomático97
Impuestos1
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica1
Industria hotelera5
Industria textil2
Infectious disease36
Informal335
Ingeniería mecánica1
Internet3
Invectiva1
Irlandés1
Ironía12
Jerga39
Jerga militar1
Juego1
Juego de cartas3
Juegos de computadora1
Jurídico14
Latín2
Lenguaje burocrático6
Libresco/literario1
Lingüística3
Literalmente1
Literatura8
Lógica2
Makárov1505
Manera de hablar6
Marketing2
Matemáticas1
Mecánica2
Medicina120
Medios de comunicación en masa1
Medios de comunicación social1
Microsoft8
Música4
Náutico14
Negocio58
Neumología10
Neuropathology12
No estándar1
Norteamérica ee.uu. y canadá2
Obstetricia13
Oceanografía y oceanología1
Odontología4
Oftalmología15
Oncología7
Organizaciones no gubernamentales1
Ortopedía5
Otorrinolaringología22
Patineta1
Petróleo1
Policía3
Política11
Pomposo2
Práctica notarial1
Producción35
Programación21
Propio y figurado1
Proverbio10
Psicofisiología1
Psicolingüística1
Psicología4
Psiquiatría31
Publicidad10
Radio1
Radiología5
Raramente2
Recursos humanos1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas1
Religión10
Retórica40
Rudo3
Sajalín2
Sarcástico9
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros1
Servicio de alimentación y catering1
Servicio postal1
Significado contextual8
Silvicultura1
Sindicatos2
Sistemas de seguridad1
Sociología3
Software1
Sublime4
Teatro1
Tecnología1
Tecnología de la información28
Telecomunicación2
Telefonía15
Televisión2
Tengiz1
Tenis1
Término militar10
Traducción explicativa1
Transporte2
Traumatología30
Urología26
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vehículos blindados1
Viajar2
Vulgar3