DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
вынос sacentos
gen. gab; rise (провода); funeral procession
Gruzovik carrying out; taking out; trace; efflux
aerod. stagger (биплана)
agric. removal (питательных веществ из почвы); plotting
agroq. blow-away; fluviraption; removal (питательных веществ)
astron. setting-out
automóv. lever
avia. stagger (крыла или переднего горизонтального оперения); offset
camp. bearing-out
cicl. Stem (Велосипедные компоненты ZaK); head stem (Artemie)
cienc. enleaching
constr. outreach; overhang; overhanging; removal
construcc. outreach (стрелы и т. п.); overhang (стрелы)
dep. rush
ecol. leaching (солей); suffosion
electr. stagger
estr. projection
fisiol., agroq. carry-over (напр., минеральных элементов)
fís. bearing out
fútb. away (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки felog); clearance (сильный удар игрока защищающейся команды с целью отвести угрозу от своих ворот Zarzuela)
geof. near offset; gap
geol. debris cone; loss (при выветривании); subtraction (вещества); train
Gruzovik, med. evacuation of wounded by stretcher bearers
Gruzovik, mil.,artill. fall of shot to side of target
industr. carry-over (элементов); advection
ingen. entrainment
makár. suffusion
mat. exportation; export
med. carry-over (напр., радиоактивности)
medios. branch dial office; out office (station); satellite exchange; satellite office
metal. drag-out (напр., раствора катодами гальванической ванны); outflow
mil. evacuation
mil., tec. booming-out (стрелы крана); drift (стрелы крана); lever (стрелы крана); offset (в сторону); overhang (стрелы крана); radius (стрелы крана)
minería carrying-out; off-set; reach (стрелы)
moned. rollup (перенос вычислений с главной цепочки на второй уровень Sidle)
nadar. lifting out (из воды)
perf. radius
petr. offset (источника относительно расстановки); undercarry (olga garkovik)
petról. carryover (нефти газом); return (породы)
proc. saw dust spillage
recurs. dragout
remo. lifting
repr. overhang (применительно к громкоговорителям это продолжение колебаний диффузора после окончания сигнала (послезвучие). Применительно к тонармам – расстояние от точки опоры тонарма до головки звукоснимателя (вынос))
sajal. offset distance (в сейсмике)
tec. carry-over; ejection; stagger (контактного провода); sideshifting action; drift (реки); shift (тяговой рамы отвала)
tipogr. box (Palatash)
station вынос s
comun., telef. out office
IP-вынос s
telecom. IP access point (vanross)
вынос: 671 a las frases, 88 temas
Agricultura15
Agroquímica13
Americano uso2
Argot adolescente1
Armas y armería5
Arquitectura2
Artillería1
Astronáutica1
Automóviles2
Aviación9
Campos de petróleo3
Cargo de bibliotecario1
Caspio1
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte5
Ciencia del suelo2
Construcción23
Construcción naval2
Criar caballos2
Deporte8
Ecología19
Economía1
Electrónica1
Equipo automatizado1
Esquiar3
Estratigrafía1
Estructuras de construcción1
Ferrocarril1
Física1
Física nuclear10
Formal2
Fútbol americano2
General37
Geodesia7
Geofísica46
Geografía7
Geología33
Helicópteros5
Hidrografía1
Hidrología22
Industria energetica1
Informal1
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal1
Jerga1
Jurídico2
Karachaganak1
Lenguaje burocrático1
Makárov68
Maquinaria y mecanismos1
Matemáticas5
Medicina1
Metalurgia14
Minería14
Música1
Náutico1
Navegación7
Negocio1
Obras de carreteras1
Óptica rama de la física1
Perforación4
Petrografía2
Petróleo40
Petróleo y gas15
Poligrafía1
Producción3
Programación1
Química1
Recursos hídricos9
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.10
Red de computadoras1
Rudo6
Sajalín18
Sajalín r.1
Sajalín s2
Silvicultura9
Sismología7
Suministro de agua3
Tecnología67
Tecnología de petróleo y gas13
Telecomunicación2
Telefonía1
Tengiz1
Término militar20
Transporte2
Vehículos blindados1
Viajar1