DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

вытеснять

v
acentos
gen. displace (to take the place of • The dog had displaced her doll in the little girl's affections); supplant (что-либо); drive out (конкурентов, противника и т.п. • With the relentless march of the supermarkets, a lot of small retailers may be driven out of business.); squeeze out; trip; work one out of the place (кого-л.); winkle; extrude; push out; oust (to force out (and take the place of) • They ousted him as leader of the party); expel; supersede (Records were superseded by CDs. cambridge.org); oust from; crowd; dislodge; edge out; transplace; freeze out; pigeonhole (что-либо из активного применения VesVniman); cut out; purge (вещество); force; supplant; evict (e.g., "a US-led coalition evicted Iraqi troops from Kuwaitt" Anglophile)
Игорь Миг outcompete; out-compete; hound out
agric. exclude; crowd out
astron. expel (избыточным давлением)
avia. expulse
camp. drive (out); sweep (out)
cement. eject
construcc. give up
econ. displace (с рынка; о компаниях A.Rezvov); drive out (напр., фирмы из отрасли); freeze out (напр., мелких предпринимателей); exclude out (from the market; с рынка); drive out (напр., фирмы из отрасли); freeze out (напр., конкурентов из отрасли); put out (напр., мелкие фирмы из отрасли); squeeze out (напр., конкурентов из отрасли)
equip. displace (напр., жидкость)
espac. tap out
fig. box out ((transitive, figurative, by extension) To arrange a situation so as to exclude (someone). • White-owned businesses boxed out from $2.3 billion in contracts to renovate JFK International Airport. theblaze.com markvidov)
fin. freeze out (напр., мелких предприниматтей)
geof. expel (воду из осадков)
IT push; preempt
makár. expel (о действии одного вещества на другое); force out (из обихода, эксплуатации); cutout; displace (жидкость); displace (о действии одного вещества на другое); displace (о теле, погружённом в жидкость, газ); freeze out (кого-либо); oust (из обихода, эксплуатации); substitute; force out (из обихода эксплуатации); freeze out (кого-либо напр., мелких предпринимателей); crowd out (растения); cut out (кого-либо)
mat. replace; renew; interchange; force out from; displace a liquid fluid by another liquid (fluid)
medios. erode
metal. force out (воздух)
mil. force out (противника); cut-out
prod. blow out (о газе igisheva)
tec. displace; expell; oust (из эксплуатации); push (в некоторых контекстах) Interstitial fluid hydrostatic pressure pushes water from the interstitial space into the capillary. I. Havkin)
tec., antic. draw; drive; supersede
transp. force out
vehíc. displace (газ, жидкость)
out вытеснять v
dipl. squeeze (конкурентов из отрасли)
вытесняться v
gen. extrude; dislodge; displace; eject; expel; force out; push out; supplant; force way (out)
Gruzovik get out (impf of вытесниться); force one's way out (impf of вытесниться)
avia. expulse
electr. crowd
fig. oust
вытесняющий prtc.
gen. extrusive; displacing
comp. favorite; preferred
petról. forcing out
progr. preemptive
вытесняемый prtc.
mat. being displaced
progr. preemptible (напр., о программе – вытесняемая ssn)
вытеснять
: 262 a las frases, 58 temas
Agroquímica3
Ajedrez2
Astronáutica21
Bancario1
Bienes raíces1
Biotecnología1
Campos de petróleo9
Cervecería1
Cocina1
Computadores2
Construcción9
Construcción naval1
Contabilidad1
Defensa aérea1
Deporte1
Economía10
Electrónica3
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado2
Espacio8
General22
Hidrología1
Industria del aluminio2
Industria energetica1
Ingeniería mecánica1
Inteligencia artificial1
Jerga1
Judo3
Jurídico1
Makárov18
Matemáticas2
Medios de comunicación en masa4
Minería2
Nanotecnología5
Negocio2
Oceanografía y oceanología1
Perforación1
Petróleo33
Petróleo y gas6
Polímeros2
Política1
Procesamiento de datos1
Programación13
Psicología1
Química4
Recursos hídricos2
Red de computadoras1
Sajalín2
Sajalín r.1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Tecnología16
Tecnología de la información9
Tecnología de petróleo y gas10
Telecomunicación1
Telefonía2
Término militar4
Ventilación2
Zapatillas1