DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
дудка sacentos
gen. pipe; fife; fipple flute; fipple pipe; sifflot; whistle flute; fistula; shallow open mine; catcall; call (птицелова); shalm; shawm; recorder
antic. cornpipe (из соломинки)
biol. piping stem
caza call
geol. bell-pit; bell pit
Gruzovik, minería open pit mine; shallow open mine
Gruzovik, mús. fistula
makár. fistular stem (у растения)
minería bootleg; bell
mús. reed-pipe
náut. tube
"дудка" s
náut. call (сигнал)
дудки! s
gen. fiddle stick!
Gruzovik not if I know it!; humbug!; fiddlesticks!
inf. not on your life! (Anglophile); not a bit of it!
jerg. snorks
jerg., makár. the answer's a lemon; the answer's the lemon; answer's a lemon; answer's the lemon
makár. answer's a lemon!
makár., inf. the answer's the lemon
makár., jerg. the answer's a the lemon; the answer's a the lemon!
дудки s
enfát. like hell (ну уж дудки 4uzhoj)
inf. humbug!; not if I know it!; not on your life!; fiddlesticks!; no sir (4uzhoj)
sarc. no siree (ну уж нет, нет уж, спасибо, благодарствуем и т.п.: I'd never do that again, no siree. 4uzhoj)
Дудки! s
inf. A fat chance! (ART Vancouver)
 Ruso tesauro
дудка s
gen. в России, Белоруссии и на Украине общее название народных музыкальных инструментов семейства продольных флейт сопель, свирель Большой Энциклопедический словарь ; иногда дудкой называли волынку. Большой Энциклопедический словарь
дудка: 123 a las frases, 20 temas
Agricultura5
Anticuado1
Biología1
Botánica1
Construcción naval1
Diplomacia1
Figuradamente4
General40
Geología3
Historia4
Idiomático15
Informal2
Literatura1
Makárov24
Minería2
Música3
Náutico10
Nombres y apellidos1
Política1
Proverbio3