Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Finlandés Francés Hebreo Húngaro Inglés Italiano Japonés Neerlandés Noruego Polaco Rumano Serbio latín Ucraniano

островок безопасности acentos
gen.	refuge (на улицах с большим движением); safety island (для пешеходов); street island (для пешеходов)
arquit.	refuge place (на проезжей части дороги); refuge spot (на проезжей части дороги); safety place (на проезжей части дороги); safety spot (на проезжей части дороги); traffic island (на проезжей части дороги)
automóv.	safety island (среди улицы для пешеходов); street refuge (рег.дв.); raised island (приподнятый над проезжей частью дороги участок, который служит для пешеходов зоной безопасности 25banderlog)
carret.	pedestrian island; traffic island; street-refuge; central reserve; island; island reservation (MichaelBurov)
carret., makár.	safety zone; traffic
constr.	ghost island; bollard; central island; channelizing island; divisional island; guide island; street refuge; traffic bollard; traffic refuge; waiting area; refuge (на пересечении дорог); safety lane; safety island; refuge island; pedestrian refuge; safe area
contr.	traffic isle
idiom.	island of refuge (Yeldar Azanbayev); island of safety (Yeldar Azanbayev)
makár.	island (на пересечении дорог); safety island (для пешеходов – при переходе улицы); pedestrian (для пешеходов)
mil.	island site (для пешеходов); safety island (для пешеходов)
publ.	pedestrian island (для пешеходов)
sajal.	safety area
tec.	central refuge; safety isle
"островок безопасности"
carret.	street refuge
sist.	safety island (незадымлённая зона в здании повышенной этажности)
transp.	safety island (участок среди улицы для безопасности пешеходов, переходящих дорогу); safety isle (участок среди улицы для безопасности пешеходов, переходящих дорогу); safety zone (на улице для пешеходов)
островки безопасности
automóv.	island sites (на дорогах и площадях)
"островки безопасности"
carret.	island sides (на дорогах и площадях)

островок безопасности: 27 a las frases, 9 temas

Automóviles	1
Construcción	5
Control de trafico	1
Ecología	1
Ferrocarril	1
General	1
Makárov	3
Obras de carreteras	9
Transporte	5