DiccionariosForoContactos

   Francés
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | adjetivo | a las frases
fait macentos
gen. сделанный; законченный; привыкший к (...); дело; поступок; деяние; действие; поведение; деятельность; происшествие; событие; случай; слаженный (о коллективе); созданный на прочной основе; обстоятельство (Le Syndicat des sucres n'est absolument pas gêné par le fait que le sucre soit maintenant importé par d'autres importateurs. I. Havkin)
gram. действие или событие (Alex_Odeychuk); действие или событие (un fait passé - действие или событие в прошлом Alex_Odeychuk)
lóg. факт
med., antic. существо дела; объект
period. дело (поступок)
reloj. явление (MERLE)
faire v
gen. делать; изготовлять; производить; творить; создавать; исполнять; совершать (какое-л. действие); заниматься (чем-л.); заниматься (где-л.); приводить в порядок; назначать; вызывать; быть причиной; причинять; оказывать; проявлять; составлять; проходить; запасаться; отбывать срок; представлять собою; образовывать; строить из себя; корчить; изображать; обойти; объехать; посетить; побывать; болеть (какой-л. болезнью); выглядеть (о возрасте); заставить; приказать; велеть; поручить; сказать (сделать что- л.); с императивом или subj выражает пожелание делать так, чтобы (...); в абсолютном употреблении действовать; поступать; гармонировать; соответствовать; производить впечатление; пировать; садиться; достигать (De grands progrès ont été faits concernant le mécanisme de nominations administratives. I. Havkin); добиваться прогресса и т. п. (I. Havkin); приносить (L'attaque des chasseurs allemands fait des blessés et des morts. I. Havkin); уступать (Je vous la fait à 200 ˆ z484z); равняться (также со словами, обозначающими количество); отслужить; иметь вид; уступать (Je vous la fait à 200 € z484z); сделать (kee46); осуществлять (kee46); составить (kee46); выглядеть как (z484z)
equip. исполнять (в языке АЛГОЛ); выполнять (в языке АЛГОЛ)
fotogr. писать (faire de la 4K 10 Bit 60 Fp z484z)
gram. принимать форму
inf. приобретать; играть; исполнять (роль); выступать в роли; продавать (за какую-л. цену); стоить; рожать; осматривать; обшаривать; сделаться; расходовать; потреблять; подстрелить; поймать; служить (о предмете); включать ((помета "разг." относится к русскому выражению) Ne faites pas l'idiot ! Vous savez très bien ce que je veux dire. I. Havkin); корчить из себя (см. пример в статье "включать" I. Havkin); играть роль ("Pourquoi est-ce que je ferais l'Indien?" il a dit Alceste z484z); пренебречь (de qch); пренебрегать (de qch); играть роль (z484z)
jerg. брать; забирать; тащить; красть; обчищать; обобрать
med., antic. заставлять
mil. приказывать
period. акцентировать; исполнить; совершать; совершить; составлять; составить (образовать); учинять; учинить
tec. работать; действовать
faits v
derech. фактические обстоятельства (l'appréciation individuelle des faits - оценка определённых фактических обстоятельств // L'Express financial-engineer); объективная сторона (преступления, состав которого формальный, т.е. объективная сторона преступления ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer); объективная сторона преступления (говоря о преступлении с формальным составом, т.е. о преступлении, объективная сторона которого ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer)
period. действительность
polít. факты
FIS v
polít. Исламский фронт спасения (политическая партия Алжира Yanick)
faire qn qch v
gen. прикинуться (Morning93)
faire сделать v
gen. сколотить (Morning93)
FAI v
telecom. провайдер (Vera Fluhr)
fait adj.
comp. готовый
inf. пьяный
 Francés tesauro
FIS abbr.
abrev. Fédération Internationale de Ski
abrev., agric. Fédération internationale du commerce des semences
abrev., nombr. Fondation internationale pour la science; Fédération internationale des semences
fait: 8671 a las frases, 179 temas
Aduanas1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Africano1
Agricultura6
Ajedrez2
Ambiente1
Anticuado38
Argot1
Arte2
Astronáutica2
Astronomía6
Atletismo3
Automóviles11
Aviación58
Baloncesto1
Balonmano1
Bancario10
Belga uso7
Biblia18
Boxeo2
Buceo en plataforma1
Bursátil2
Camiones/camiones34
Canadá22
Cinematógrafo1
Citas y aforismos13
Cliché / convención1
Cocina12
Comercio5
Comercio exterior1
Computadores20
Construcción17
Contabilidad1
Contratos jurídicos3
Cristiandad2
Cuentos de hadas1
Demografía1
Deporte32
Deporte de ciclismo4
Deporte de tiro6
Derecho laboral1
Derecho penal19
Derecho procesal1
Desaprobadoramente1
Dicho15
Diplomacia1
Economía9
Educación22
Electrónica1
Embalaje5
Equipo automatizado6
Equipo de cine1
Escolar4
Esoterismo1
Esquiar9
Estilo empresarial1
Estudios culturales1
Eufemismo3
Figuradamente119
Filología1
Filosofía2
Finanzas136
Física1
Fondo monetario internacional21
Formal7
Fotografía1
Fútbol americano27
General4530
Geodesia2
Geología11
Gimnasia3
Gobierno corporativo6
Gráficos de computadora1
Gramática3
Historia15
Hockey sobre hielo4
Hockey sobre hierba4
Humorístico4
Idiomático196
Impuestos2
Industria de alimentos23
Industria textil7
Infantil6
Informal479
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica8
Inteligencia artificial2
Internet2
Ironía12
Jerga69
Juego de cartas5
Jurídico363
Kayak1
La política exterior1
Levantamiento de pesas1
Ley civil1
Ley internacional3
Lingüística4
Literalmente5
Literatura7
Los deportes ecuestres8
Lucha6
Manera de hablar7
Marketing2
Matemáticas29
Medicina22
Medicina veterinaria3
Medios de comunicación en masa8
Medios de comunicación social3
Metalurgia11
Meteorología5
Microsoft31
Minería26
Moda1
Música2
Naciones unidas22
Nadar3
Náutico10
Navegación10
Negocio205
No estándar75
Nombre de la organización1
Odontología21
Oncología1
Ornitología2
Parapente3
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes125
Patinaje de velocidad3
Periodismo terminología590
Pesca industria pesquera1
Poético1
Policía3
Poligrafía8
Política195
Polo acuático1
Producción de leche1
Programación1
Propio y figurado5
Proverbio115
Psicología23
Psiquiatría1
Publicidad1
Química13
Química analítica3
Radio3
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras3
Relaciones internacionales3
Relaciones públicas3
Religión3
Remo2
Retórica19
Ropa1
Rudo5
Servicio de alimentación y catering1
Significado contextual1
Silvicultura7
Sistemas de seguridad2
Socialismo1
Sociología1
Software2
Solución alternativa de controversias7
Teatro5
Tecnología41
Tecnología de la información22
Tecnología de petróleo y gas20
Tenis2
Término militar312
Término suizo1
Transporte1
Tribunal ley3
Unión Europea6
Vehículos blindados24
Viajar8
Vóleibol1
Zoología1