DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
a las frases

connaître

v
acentos
gen. знать; быть осведомлённым; быть знакомым; изведать; познать (нужду и т.п.); иметь; узнать; определять (La phase organique est distillée de manière à connaître les quantités de toluène. I. Havkin); выяснять (I. Havkin); пережить (Le trafic des stupéfiants a connu une véritable explosion sous l'effet de la diminution des contrôles aux frontières. I. Havkin); претерпеть (I. Havkin); жить в условиях чего-л. (Bien au-delà du cercle arctique, ils connaissent la nuit totale en hiver et le jour sans fin en été. I. Havkin); приобретать (Dans les jardins, les conifères connaissent une vogue croissante en raison de la multiplicité des formes et des couleurs qu'ils offrent. I. Havkin); испытать (Vers les années 1850, l'industrie du lin connaît de sérieux revers de fortune pour diverses raisons. I. Havkin); терпеть бедствие, крушение и т. п. (Un bateau pirate a connu un naufrage non loin des côtes américaines. I. Havkin); получить представление о (чём-л. Alex_Odeychuk); понимать
la p. иметь представление (Les experts techniques connaissaient ces problèmes et en ont discuté au cours de leur séance de travail. - Эксперты по техническим вопросам имели представление об этих проблемах и обсуждали их в ходе рабочего заседания. Alex_Odeychuk)
retór. быть известным не понаслышке (J’ai eu à enterrer nombre de mes amis et de mes collègues, je connais le sentiment que cela procure. - Мне пришлось хоронить многих своих друзей и коллег, и мне не понаслышке известны чувства, которые это вызывает. // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
connu v
antic. познавать; узнавать; признавать; быть знакомым
jur., antic. заведывать
... connaît ... v
gen. чему-л. свойственно что-л. (Les courbes verticales permennet un mouvement descendant ou ascendant des palonniers. De telles courbes connaissent des dénivelées, des inclinaisons. I. Havkin); кому-л. знаком ... (Tout le monde connaît la peur. I. Havkin)
connaître à qch v
gen. разбираться
connaître de qch v
jur. быть компетентным
connait ...
: 334 a las frases, 32 temas
Aduanas1
Africano1
Anticuado60
Canadá1
Cliché / convención5
Dicho2
Economía1
Educación2
Figuradamente10
General149
Geodesia3
Historia1
Idiomático2
Informal24
Jurídico10
La política exterior1
Lingüística1
Matemáticas1
Microsoft1
Negocio10
No estándar2
Patentes13
Policía2
Política1
Producción de leche1
Proverbio17
Psicología1
Publicidad2
Retórica6
Sistemas de seguridad1
Tecnología1
Viajar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página