DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

уменьшать

v
acentos
gen. réduire; minorer (Il convient, pour une lecture affinée du compte administratif, de minorer ce résultat de 30 000 €. I. Havkin); affaiblir; amenuiser; amoindrir; baisser; décomprimer; dépeupler; détaxer; diminuer; modérer; péjorer; rabaisser; rabattre de qch; rapetisser; ratatiner; ravaler; resserrer; restreindre; tempérer; mettre en veilleuse; pénaliser (I. Havkin); minorer (Il convient, pour une lecture affinée du compte administratif, de minorer ce résultat de 30 000 ˆ. I. Havkin); brider (Le transistor et la diode zener permettent de brider l'amplitude du signal de sortie à une valeur de 4,7 V. I. Havkin); atténuer (вину и т.п.)
antic. ramoindrir; réformer (расходы или число войск); retrancher; apetisser
avia. amortir; atténuer
comp. décroître
constr. relâcher (напр. напряжение)
fig. fondre; laminer
fig., antic. alentir; attiédir; écorner; ralentir
fin. alléger; assouplir
físic. se réduire; s'atténuer
ingen. rabattre
jur., antic. atténuer (вину); exténuer (вину)
minería soulager (нагрузку)
period. réduire (сократить); atténuer (смягчать)
quím. réduire (в объёме); contracter
silvicult. abréger
tec. abaisser
tecn. décliner
vehíc. abaisser (скорость)
уменьшаться v
gen. s'amoindrir; baisser; décroître; diminuer; rapetisser; régresser; s'user; aller decrescendo; s'amenuiser; s'atténuer; se péjorer; être en régression; s'amortir; se raccourcir; se diminuer; se fondre; se racornir; se réduire; se relâcher; descendre (L'épaisseur descend au-dessous de quelques dizaines de nanomètres. I. Havkin); retomber (Lili Chanel)
antic. s'apetisser; s'abaisser; déchoir; décroître (о днях)
equip. descendre
fig. décliner; s'effriter
fig., antic. baisser d'un cran; s'écorner
fin. dégrader se dégradation
físic. se réduire; s'atténuer
geof. se dégonfler (в объёме)
geol. maigrir (о пляже); perdre (о пляже)
inf. chuter
no est., antic. se modérer; se ralentir
pesc. décroître (о воде)
уменьшаемый prtc.
gen. réductible
уменьшать
: 155 a las frases, 45 temas
Anticuado13
Aviación24
Bancario1
Camiones/camiones3
Cocina1
Comercio1
Computadores3
Construcción1
Construcción naval9
Cuero1
Economía1
Electrónica1
Equipo automatizado3
Figuradamente5
Finanzas6
Física nuclear1
General15
Geodesia1
Geología3
Idiomático1
Industria de alimentos1
Industria textil1
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica1
Internet2
Matemáticas1
Medicina1
Metalurgia2
Minería5
Negocio2
Odontología1
Periodismo terminología4
Pintura1
Poligrafía7
Política3
Proverbio1
Química3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Teatro1
Tecnología4
Tecnología de la información3
Tecnología de petróleo y gas4
Término militar5
Vehículos blindados4
World war II2