DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

текст

s
acentos
gen. écrit m; texte m
antic. leçon f (автора)
fluj., antic. contexte m (документа)
IT données de texte
mús. parole f
negoc. libellé m (вопроса)
patent. teneur f; rédaction f; libellé m
period. libellé m (официального документа); légende f (к фотографии, иллюстрации)
poligr. paroles f; composition f
tec. mercerisation f; arcade f; aspe m; assemblage m; avivage m; aviver; bac de trempage; banc d'étirage; baratte f; batteur m; bobine f; bobine compensatrice; boudinage m; bouton m; boyau m; bras m; bride f; brillantage m; brillanter; brin élémentaire; briseur m; broyage m; brèche f; canette f; cantre m; casse f; chandelle f; changement m; charge f; chenille f; chevalement m; chevalet m; clou m; condenseur m; conducteur m; contexture f; coulant m; couloir m; coupeuse f; crochet m; croisement m; cuite f; culotte m; cylindre imprimeur; cône m; demi-lisse m; demi-maille f; diable m; doublage m; duite f; débouillissage m; débourrage m; débourrures f; décatissage m; déchirure f; déflecteur m; effilocheuse f; encollage m; encoller; ensouplage m; entrecroisement m; faible m; faille f; filière f; finesse f; fond m; fuseau m; garnissage m; gaufreuse f; grain m; griffe f; guide-fil m; guindre m; harnais m; imprimeur m; lame f; lame gaze; laminoir m; langage m; chasse f; lisse m; nappe f; lit d'aiguilles; long f; cardasse f; machine à bobiner; machine à broyer; machine à décatir; machine à développer; machine à nouer; machine à tresser; mangle f; marche f; matage m; mercerisage m; molette f; montage m; métier m; nez m; nodule m; nouage m; ourdir; ourdissage m; ouvreuse f; palette f; palpeur m; parement m; pas m; pas de l'enroulement; peigne f; peluchage m; pied de la dent; pied-de-biche f; pilage m; piquot m; pli m; pliage m; plomb m; point m; portée f; poupée f; qualité f; raie f; ramasseur m; rame f; rapport m; rapporter; remettage m; rentrage m; ros m; rot m; râteau m; râtelier m; réunissage m; sanforisation f; sauté m; semple m; serrage m; sillon m; striages f; striures f; table d'alimentation; tablier à dents; tapette f; tortillement m; touret m; transporteur m; travailleur m; trempage m; tube m; tête du pot; veinage m; volant m; volet m; vrillage m; écheveau m; égreneuse f; éprouvette m; étendage m; étendeur m; étendre; étirage m; machine à carder
Текст s
micr. Texte m
 Ruso tesauro
текст s
gen. 1) последовательность предложений, слов в семиотике - знаков, построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой системы и образующая сообщение

2) Словесное произведение; в художественной литературе - законченное произведение либо его фрагмент, составленный из знаков естественного языка слов и сложных эстетических знаков слагаемых поэтического языка, сюжета, композиции и т. д.

3) Авторское сочинение без комментариев и приложений к нему

4) В издании - часть текста, выраженная в словесной форме, в отличие от рисунков, чертежей, формул и т. п

5) Типографский шрифт, кегль размер которого равен 20 пунктам ок. 7,5 мм. Большой Энциклопедический словарь

текст. abbr.
abrev. текстильный; текстильная промышленность; относящийся к текстильной промышленности; текстильная фабрика
abrev., geod. текстильный комбинат
Текст. abbr.
abrev., soviét. комбинат текстильной промышленности
текст
: 586 a las frases, 51 temas
Ajedrez1
Ambiente2
Anticuado20
Aparatos médicos2
Aviación1
Canadá2
Computadores102
Control de plagas1
Diplomacia2
Eclesiástico1
Equipo automatizado7
Escolar1
Figuradamente1
Finanzas2
Formal3
General83
Gobierno corporativo3
Gost1
Historia1
Idiomático2
Industria de alimentos1
Inteligencia artificial5
Internet3
Jurídico74
Lingüística9
Literatura3
Medicina2
Medios de comunicación en masa2
Meteorología1
Microsoft37
Música4
Naciones unidas3
Negocio5
Nombre de la organización1
Patentes17
Periodismo terminología14
Poligrafía79
Política7
Programación5
Publicidad3
Química1
Religión1
Retórica1
Servicio postal1
Significado contextual2
Silvicultura1
Software1
Tecnología11
Tecnología de la información37
Término militar15
World war II2