DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

строгий

adj.
acentos
gen. austère; dépouillé; grave; rigoureux; sévère; sobre; strict; strict (о людях); vache; vert; exigeant (greenadine); pur (Les éléments de centrage permettent d'assurer une continuité aérodynamique la plus pure possible. I. Havkin); contraignant (I. Havkin); rigide ((о наказании) Les changements de la législation prévoient la punition rigide de ceux qui tenteront de porter sur le stade l'alcool de force 3,5 %. I. Havkin); exact (напр., дисциплина kee46); pur et dur (Qui est rigoureux ou qui agit rigoureusement, c'est-à-dire qui est poussé à son paroxysme ou à l'extrême. Par extension, désigne quelqu'un ou quelque chose qui représente parfaitement quelque chose ou quelqu'un. Qui est l'archétype, l'incarnation même • Quoi qu’il en soit Abdou Diouf avait estimé nécessaire de revenir à un régime présidentiel pur et dur comme ce fut le cas au lendemain de la crise de décembre 62. Terrier pur et dur, le Westie présente toutes les caractéristiques de la race à son niveau suprême : intelligent, téméraire, courageux et vif, il a de lui une très haute image. shamild7)
Игорь Миг formel (напр. interdiction formelle)
antic. catonien; dur; farouche; rigide; rude; strict (смысл)
fig. janséniste; nu
fig., antic. étroit; verd
inf. clean; vachard; jugulaire
mat. restreint
med., antic. ténu (напр. строгая диета)
строго adv.
gen. austèrement; étroitement; religieusement; rigoureusement; rudement; sévèrement; sobrement; strictement; vertement; parfaitement (I. Havkin); scrupuleusement (Il faut respecter scrupuleusement les instructions techniques fournies. I. Havkin)
antic. durement; rigidement
fig., antic. forcément
tec. fidèlement (Son montage suit fidèlement le maillage des commutateurs. I. Havkin)
строго
: 392 a las frases, 50 temas
Agricultura1
Anticuado26
Aviación2
Bancario2
Belga uso1
Bienes raíces2
Biotecnología1
Botánica1
Control de calidad y estándares.2
Control de plagas1
Cuidado de la salud1
Educación3
Equipo automatizado2
Escolar1
Farmacología1
Figuradamente19
Finanzas6
Física2
Física nuclear10
Fondo monetario internacional1
Francés1
General81
Geodesia5
Idiomático2
Informal4
Jurídico12
Lógica2
Los deportes ecuestres1
Matemáticas112
Medicina1
Metalurgia2
Microsoft4
Naciones unidas1
Negocio1
No estándar1
Periodismo terminología7
Política7
Programación16
Proverbio2
Psicología1
Radio2
Religión3
Ropa1
Seguridad de la información y protección de datos1
Socialismo1
Soviético1
Tecnología7
Tecnología de la información13
Término militar14
World war II1