DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adjetivo | adverbio | a las frases

сильно

adv.
acentos
antic. en diable
сильный adj.
gen. beau; dense; dur; énergique; éperdu; fondamental; fort (о запахе и т.п.); fort (в чём-л.); grand; gros; haut; intense; mâle; nerveux; pénétrant; piquant; profond (о чувстве, переживании); puissant; raide; robuste; serré; solide; vif; vigoureux; violent; qui n'est pas piqué des hannetons; drôle de...; bien trempé; malabar; à couper au couteau (об акценте greenadine); de forte force (Je me retournai vers Aimelin, lui donnant un coup de poing de forte force. I. Havkin); important (Les turboréacteurs sont générateurs d'une pollution sonore importante. I. Havkin); brutal (Les névralgies faciales sont souvent à l'origine de douleurs brutales. I. Havkin); lourd ((о зависимости и т. п.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-я-vis du secteur des produits de base. I. Havkin); lourd ((о зависимости и т. п.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-à-vis du secteur des produits de base. I. Havkin)
antic. dru; magnanime (о характере); bon; efficace; energique; expressif; ferme; furibond; furieux; grand-maître; pressant; râblu; râblé; véhément
cocina forte odeur
esc. trapu
fig. féroce (об аппетите, зависти, голоде и т.п.); musclé
fig., antic. grave (недуг)
fig., inf. d'enfer
inf. carabine; fortiche; increvable; rude; bien tassé; bien appliqué; balèze (dnk2010); carabiné (renardine78); costaud (z484z)
inf., antic. fier
jerg. mailloche
med. sthénique; tormineux (о боли)
med., antic. grosse; valide
mil. sévère (об огне)
period. fort; intense (интенсивный)
quím. fort (напр. о кислоте)
WWII. étoffé; fourni
силён! adj.
gen. costaud ! (marimarina)
сильно adv.
gen. dur; énergiquement; ferme; fort; fortement; intensément; intensivement; nerveusement; raide; sérieusement; vertement; vigoureusement; vivement; à tout casser; avec énergie; comme une bite; d'importance; à mort; à toutva; lourdement (La surinfection peu lourdement aggraver l'empoisonnement. I. Havkin); puissamment (La chair vivante de l'homme émet des rayons qui agissent puissamment sur des petits êtres. I. Havkin); sévèrement (L'eau a rompu les digues du canal et sévèrement inondé les quartiers adjacents. I. Havkin); très ((о каком-либо действии) Il est possible de la tremper quelques secondes dans un bain d'acide chlorhydrique très dilué avec de l'eau. I. Havkin); au plus profond de moi-même (z484z); beaucoup (beaucoup souffrir - сильно пострадать // Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
antic. âprement; athlétiquement; durement; efficacement; energiquement; expressivement; fermement; puissamment; robustement; violemment
canad. en câlisse (Yanick); en tabarnak (Yanick); en tabarouette (Yanick); en ciboire (Yanick); en cibole (Yanick)
idiom. à réveiller un mort (о шуме Rori)
inf. drôlement; fièrement; salement; serré; le feu de Dieu; du feu de Dieu
inf., antic. grandement
no est. foutrement; sec; sèche; terrible; raide comme une balle; tant qu'il pouvait
verl. grave (Alex_Odeychuk)
 Ruso tesauro
сильно adv.
inf. много (MichaelBurov); значительно (MichaelBurov)
сильно
: 1529 a las frases, 122 temas
Agricultura29
Agronomía1
Anticuado173
Aparatos médicos2
Arte1
Astronáutica17
Astronomía2
Aviación33
Baloncesto2
Balonmano1
Bancario1
Biblia2
Biología2
Bursátil1
Camiones/camiones11
Canadá6
Ciencia del suelo2
Climatología1
Cocina9
Comercio exterior1
Computadores8
Construcción5
Construcción naval26
Coreografía2
Cosmética y cosmetología.3
Dicho1
Diplomacia2
Ecología3
Economía9
Educación1
Electrónica3
Embalaje2
Equipo automatizado3
Esgrima1
Espectroscopia1
Estilo empresarial3
Estudios culturales1
Eufemismo1
Farmacología2
Figuradamente53
Finanzas6
Física13
Fisica de altas energías52
Física del estado sólido1
Física nuclear37
Fitopatología1
Floricultura1
Fondo monetario internacional2
Fútbol americano1
General290
Geofísica35
Geología24
Historia1
Humorístico1
Idiomático17
Industria de alimentos10
Industria textil17
Informal57
Ingeniería hidráulica16
Ingeniería mecánica2
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Irradiación radiactiva5
Jardinería1
Jerga7
Jurídico1
Lingüística2
Literalmente1
Literatura2
Manera de hablar4
Marketing1
Matemáticas119
Medicina55
Metalurgia15
Meteorología12
Microbiología1
Microsoft1
Minería7
Música2
Naciones unidas4
Nadar1
Náutico6
Navegación4
Negocio5
Neurología2
No estándar13
Odontología7
Óptica rama de la física2
Paleontología2
Parapente1
Patentes4
Patología11
Periodismo terminología1
Pintura1
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía2
Política8
Programación3
Proverbio3
Psicología16
Química11
Radio13
Radiología2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.10
Retórica1
Silvicultura10
Sistemas de seguridad2
Soldadura1
Teatro1
Tecnología58
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas8
Término militar36
Término suizo3
Urología1
Vehículos blindados4
Viajar1
Viticultura1
Vulgar1
World war II16
Zoología1
Zootecnia1