DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
связанный adj.acentos
gen. associé; attaché; conjoint; connexe; empêtré; noué; uni; entravé (Ant493)
comp. enli; liau
fig. jumelé
industr. aggloméré; captif
IT connecté; relié; reporté
metal. combiné; couplé
minería conjugué
negoc. être concerné (Toutes les activités ... sont concernées par le risque d'accidents de travail qui en résulte z484z)
quím. lié; composé; accouplé
tec. fixe
связаться v
gen. s'acoquiner avec qn; s'encanailler; joindre (с кем-л.); prendre contact (с кем-л.)
связать v
gen. réunir (с kee46); coupler (L'étude propose de coupler les données archéologiques et les informatiobs géologiques à l'échelle de l'espace urbanisé ancien. I. Havkin); lier (Morning93)
fig. brancher (с кем-л.)
связаться v
inf. s'accointer; contacter (с кем-л.); accointer avec
связать v
micr. associer; regrouper
naveg. rattacher
связаться v
negoc. contacter qqn (с кем)
связать v
period. unir (соединить)
связаться c v
gen. se rapprocher de (traductrice-russe.com)
связать c v
gen. mettre en relation avec (z484z)
связаться установить связь v
period. entrer en relations (с кем-л., avec qn); communiquer (с кем-л., avec qn)
связать фигуру v
ajedr. clouer (z484z)
связанные adj.
cont. liées (tania20.08)
связаться с кем-л. v
form. prendre attache avec qn (parfois " de qn ", " auprès de qn " Евгений Тамарченко)
связанный: 975 a las frases, 111 temas
Agricultura4
Ajedrez2
Ambiente5
Antenas y guías de onda.2
Anticuado3
Aparatos médicos3
Astronáutica8
Astronomía2
Aviación25
Bancario14
Bienestar y seguridad social1
Biología5
Bioquímica2
Biotecnología3
Canadá2
Científico1
Comercio2
Computadores28
Comunicaciones1
Construcción5
Coreografía2
Cuidado de la salud5
Derecho laboral2
Derecho penal2
Dermatología1
Dicho1
Ecología1
Economía8
Educación1
Electrónica4
Embalaje1
Enfático2
Equipo automatizado2
Etología1
Figuradamente3
Finanzas13
Física23
Fisica de altas energías10
Física nuclear5
Fondo monetario internacional38
General132
Geodesia3
Geología38
Gestión de riesgos1
Gobierno corporativo8
Gost1
Historia2
Idiomático3
Impuestos2
Industria de alimentos14
Industria textil5
Informal2
Ingeniería hidráulica12
Ingeniería mecánica6
Inteligencia artificial3
Investigación y desarrollo1
Jurídico78
La política exterior4
Ley internacional3
Literalmente1
Literatura1
Lógica1
Manera de hablar1
Matemáticas28
Medicina48
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia11
Meteorología2
Microsoft29
Minería17
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Motores1
Música1
Naciones unidas37
Navegación1
Negocio14
Nombre de la organización9
Odontología4
Organizaciones no gubernamentales1
Patentes12
Patología1
Periodismo terminología3
Pesca industria pesquera3
Petróleo y gas1
Poligrafía2
Política4
Proverbio1
Psicología1
Psiquiatría11
Química24
Química analítica3
Radio21
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.7
Relaciones públicas2
Religión1
Retórica1
Seguros1
Servicio de alimentación y catering8
Significado contextual1
Silvicultura8
Sistemas de seguridad4
Socialismo4
Sociología1
Solución alternativa de controversias2
Tecnología35
Tecnología de la información20
Tecnología de petróleo y gas5
Término militar9
Toxicología2
Unión Europea4