| |||
s'embrouiller | |||
s'emmêler les pinceaux (Manon Lignan) | |||
aller à la dérive (Rori) | |||
se planter (z484z); se mélanger les pinceaux (lyamlk) | |||
| |||
désorbiter; faucher (напр., пешехода); happer; faire tomber; percuter (о машине (сбить человека) transland); renverser (на автомобиле fluggegecheimen) | |||
faire renverser (применительно к средствам транспорта. Напр.: Il s'est fait renversé à VTT par un automobiliste ivre sur une petite route de montagne) | |||
assommer | |||
plomber (ЛА) | |||
plomber (самолёт) | |||
abattre (сшибить); embrouiller (запутать) | |||
| |||
glisser sur (напр., о волосах marimarina) |
сбиться: 111 a las frases, 22 temas |
Anticuado | 4 |
Atletismo | 3 |
Aviación | 1 |
Caza | 2 |
Deporte | 3 |
Ecología | 1 |
Educación | 1 |
Esquiar | 1 |
Figuradamente | 2 |
General | 65 |
Idiomático | 2 |
Informal | 9 |
Jerga | 1 |
Manera de hablar | 1 |
Navegación | 1 |
No estándar | 1 |
Periodismo terminología | 5 |
Política | 1 |
Propio y figurado | 3 |
Silvicultura | 1 |
Tenis | 1 |
Término militar | 2 |