DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

решение

s
acentos
gen. alternative f (англицизм Helene2008); arrêt m; arrêté m; conception f; décision f; délibération f (после обсуждения); détermination f; formule f; jugement m (тж документ); parti m; propos m; règlement m (дела); résolution f; solution f; optique f (I. Havkin); configuration f (Selon la configuration de l'architecture du bâtiment, les ascenseurs seront en vue directe de la réception. I. Havkin); option f (Le chef de la diplomatie italienne a une nouvelle fois estimé qu'il n'y avait pas d'autre option qu'un départ de Kadhafi. I. Havkin); soluce f (разг. апокопа от слова solution) J’ai trouvé les soluces du jeu sur Internet. (Пример из Wiktionnaire I. Havkin)
ambient. décision f (Проявление полномочий организации на любой стадии какого-либо предприятия, когда внесение изменений в это предприятие может изменить его воздействие на культурные или исторические свойства)
antic. conseil m
astr. solution f (уравнения, de l'équation)
balonc. pénalité f
dep. décret m
fig. réponse f
fís. résolvance f; solution f (уравнения, вопроса)
IT contenu de décision; décision f (см. тж. solution)
jur. statut m; jugement m (административного суда - админ. право Франции vleonilh); avis officiel (патентного ведомства по заявке vleonilh)
mil. solution f (напр. задачи)
negoc. décision f (может потребоваться добавить "управленческое" в отличие от "технического решения", соответствующего французскому "solution, choix technique, parti technique"); jugement d'un tribunal; règlement d'une question
patent. avis m (I. Havkin); arrêt m (см. также arrêté); arrêté m (см. также arrêt 1.); injonction f; sentence f; Ar. n; Arr.
period. jugement m (суда); règlement m
rel. définition f (собора)
tec. conclusion f
решение RFID s
micr. solution RFID
решение дифференциального уравнения s
mat. intégration f; intégrale f
техническое решение s
gen. réalisation f (On connaît certaines réalisations technologiques reposant sur le démontage des grilles pour accéder au capot. I. Havkin)
решение техническое и т. п. s
gen. disposition f (Ces cases servent à séparer les veaux de leurs mères pendant la nuit, et cette disposition permet de les manipuler plus facilement. I. Havkin)
решение чего-л. s
gen. solution à ((проблемы и т. п.) Ce cycle apporte la solution au problème posé. I. Havkin)
решение патентного ведомства по заявке s
patent. avis officiel (ROGER YOUNG)
решение s
antic. délibération f; dénouement m; dénoûment m; jugement m
fig., antic. énucléation f (затруднения)
jur., antic. délibéré m
WWII. résolution f; résolution f; solution f (задачи)
решение
: 2509 a las frases, 113 temas
Ajedrez1
Ambiente8
Anticuado62
Aparatos médicos12
Arquitectura2
Arte1
Astronáutica3
Astronomía4
Automóviles2
Aviación34
Bancario4
Biología6
Biometria3
Biotecnología1
Canadá1
Ciencias sociales2
Científico2
Computadores28
Construcción47
Contabilidad1
Control de plagas1
Deporte1
Derecho laboral1
Derecho penal4
Derecho procesal1
Desaprobadoramente2
Diplomacia10
Economía18
Educación4
El comercio internacional1
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado97
Estadísticas4
Figuradamente10
Finanzas21
Física2
Fisica de altas energías3
Física nuclear16
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional19
Formal1
General247
Geodesia10
Geología1
Gestión5
Gestión de proyectos2
Gobierno corporativo16
Historia4
Idiomático3
Impuestos1
Informal1
Ingeniería2
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica9
Inteligencia artificial9
Internet1
Investigación y desarrollo4
Jurídico598
La política exterior7
Ley internacional5
Lingüística1
Logística1
Manera de hablar1
Marketing2
Matemáticas129
Mecánica1
Medicina2
Metalurgia4
Meteorología1
Microsoft31
Minería2
Naciones unidas11
Negocio69
Nombre de la organización5
Odontología1
Óptica rama de la física1
Organizaciones no gubernamentales1
Otan1
Patentes318
Patinaje de velocidad2
Periodismo terminología56
Política159
Polo acuático3
Práctica notarial1
Procesamiento de datos1
Programación9
Proverbio1
Psicología2
Publicidad1
Química2
Radio6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas1
Retórica1
Rudo1
Seguridad de la información y protección de datos2
Socialismo2
Sociología1
Software16
Solución alternativa de controversias8
Soviético1
Tecnología51
Tecnología de la información149
Tecnología de petróleo y gas2
Tecnologías en la nube2
Término militar49
Término suizo1
Tribunal ley5
Unión Europea6
Valores1
World war II13