Ruso ⇄ Francés

- se han encontrado palabras individuales

разделение s acentos
gen.	dégroupage m; dégroupement m; démembrement m; démultiplexage m (напр., каналов); différenciation f; disjonction f; division f; éclatement m; épanouissement m; répartition f; répartition f (на классы); ségrégation f; séparation f; clivage m (на идеи, на политические партии Syuzanna Idylbaeva); résolution f
astron.	aiguillage m (напр. сигналов)
avia.	dissociation f; décollement m
comp.	détachement m; utilisation partagée; participation f
electr.	subdivision f; связи découpage; partage m (частот); aiguillage m (частот)
equip.	multiplexage m (каналов)
fig.	pulvérisation f (на мелкие части)
fís.	lévigation f (по методу падения в жидкости)
fís., antic.	diffusion f
geol.	diramation f (на рукава)
heráld.	partition f
ingen.	dislocation f
IT	aiguillage m; décollage décollement (напр. колоды перфокарт); découpage m; dédoublage m; démultiplexage m (напр. каналов); distribution f (см. тж. répartition); échelonnement m; partage m; partitionnement m (см. тж. partition); répartition f (см. тж. distribution); scindement m; dissection f (напр. изображения)
mat.	partitionnement m
med.	diérèse f; section f
med., antic.	désinsertion f
metal.	fractionnement m; subdivision f (на мелкие частицы)
minería	dérivation f (вентиляционной струи); désagrégation f; fission f; partage m (минералов при обогащении)
negoc.	division f (на части); scission d'entreprise
organ.	désatroquage m
patent.	scission f (заявки)
period.	répartition f (распределение)
quím.	dédoublement m (смеси); démixtion f (смеси); départ m; fragmentation f; perméation f (на фильтре, мембране)
radio	aiguillage m (напр. сигналов); isolation f; répartition f (см. также distribution)
tec.	compartimentage m; morcellement m; partage m (напр., при обогащении); sélection f; séparage m (напр., минералов); aiguillage m (сигналов, частот); différentiation f; dislocation f (машины); morcellement m (на части); sectionnement m; sélection f (напр. стереоизображений); séparage m (минералов)
электрическое разделение s
IT	isolation f
разделение на мелкие кусочки s
tecn.	subdivision f
разделение напр., функций s
gen.	découpe f (La découpe des fonctions entre ces deux machines montre bien la séparation entre les couches hautes et les couches basses. I. Havkin)
разделение икринок s
biol.	mucking des œufs

разделение: 789 a las frases, 69 temas

Activismo por los derechos humanos	1
Agricultura	3
Aislamiento	2
Antenas y guías de onda.	1
Aparatos médicos	4
Astronáutica	24
Astronomía	1
Aviación	27
Bancario	2
Biotecnología	3
Camiones/camiones	1
Cirugía	2
Computadores	34
Comunicaciones	6
Construcción	2
Control de plagas	1
Economía	3
Electrónica	12
Electrónica cuántica	2
Empleo	2
Equipo automatizado	17
Estadísticas	1
Figuradamente	2
Finanzas	3
Física	9
Fisica de altas energías	1
Física nuclear	1
Fondo monetario internacional	4
General	47
Geodesia	7
Geología	10
Gobierno corporativo	4
Gost	1
Heráldica	1
Industria de alimentos	10
Industria textil	13
Ingeniería hidráulica	1
Jurídico	17
La política exterior	2
Ley internacional	2
Matemáticas	11
Medicina	15
Metalurgia	19
Microsoft	6
Minería	58
Misiles	6
Negocio	4
Odontología	2
Patentes	5
Periodismo terminología	6
Pesca industria pesquera	1
Poligrafía	8
Política	3
Procesamiento de datos	1
Química	109
Química analítica	3
Radio	38
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	7
Servicio de alimentación y catering	2
Silvicultura	10
Socialismo	2
Soldadura	1
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	85
Tecnología de la información	77
Tecnología de petróleo y gas	8
Término militar	13
Unión Europea	1
Vehículos blindados	1