DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
получить vacentos
gen. avoir; empocher; avoir droit (своё); enlever les suffrages de...; aboutir à (Pour éviter la complexité de la réaction d'Hofmann et aboutir à un composé unique, on a généralement recours à des méthodes de blocage. I. Havkin); disposer de (Cet agencement permet de disposer d'un dispositif de broyage de faible hauteur. I. Havkin); obtenir (Morning93); être en possession (Je voudrais être en possession de la publication des résultats d'examen d'état. I. Havkin); recevoir (Notburga); recueillir (kee46); percevoir (доход, пособие kee46); être en possession de (ROGER YOUNG)
esc. piquer; se tirer (столько-то баллов)
inf. attraper; écoper (взыскание и т.п.); prendre; ramasser; prendre une gaufre (удар, оплеуху); ramasser une gaufre (удар, оплеуху)
jerg. effacer; gerber; morfler; saper (о сроке, наказании)
jur. sortir
micr. récupérer
mil. encaisser
no est. bloquer; déguster des coups (на орехи); paumer; se payer
patent. prendre (патент I. Havkin)
получиться v
gen. venir à (Lyuna); arriver à (Lyuna); être reçu (Lyuna); как результат résulter à (Lyuna); être obtenu (Lyuna)
fig. inspirer (z484z)
получилось! v
gen. ça le fait (dnk2010)
у кого-л. получилось что-л. v
gen. qn a réussi qch (Ce footballeur a réussi un festival de dribbles absolument dingue. I. Havkin)
получить о премии и т. п. v
gen. décrocher (Le poète suédois Tomas Tranströmer a décroché le prix Nobel de littérature 2011. I. Havkin)
получилось! v
inf. ça y est ! (z484z)
получим v
mat. on aura
получится v
gen. ça va le faire (dnk2010)
получить что-л. в своё распоряжение v
gen. se retrouver avec qch (Il est possible de rétracter entièrement les chevrons et de se retrouver avec une nacelle se comportant comme une structure sans dispositif de réduction des bruits. I. Havkin)
получить что-л. v
gen. pourvoir à (I. Havkin)
получилось v
inf. ça y est !
 Ruso tesauro
получиться v
gen. по почте (Lyuna)
получить: 665 a las frases, 77 temas
Ajedrez2
Anticuado7
Aviación2
Bancario5
Bienes raíces1
Canadá6
Científico1
Cinematógrafo1
Computadores5
Cría de perros1
Cristiandad1
De tío1
Deporte3
Derecho laboral3
Derecho penal2
Dicho1
Diplomacia3
Economía2
Educación9
Epidemiología1
Escolar3
Estilo empresarial2
Figuradamente8
Finanzas14
Formal4
General320
Historia7
Idiomático9
Informal37
Internet6
Inversión2
Ironía2
Jerga5
Juego1
Juego de cartas1
Jurídico20
Lingüística1
Literalmente4
Literatura1
Manera de hablar1
Marketing2
Matemáticas1
Medicina6
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa2
Microsoft3
Misiles1
Mostrar negocio1
Música4
Negocio26
No estándar9
Patentes3
Periodismo terminología42
Policía3
Política13
Procesamiento de datos2
Programación4
Propio y figurado1
Proverbio2
Recursos humanos3
Relaciones públicas1
Religión1
Seguros2
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Sexo y subculturas sexuales.2
Sistemas de seguridad2
Socialismo2
Sociología2
Solución alternativa de controversias2
Sublime1
Tecnología de la información2
Telefonía2
Término militar5
Término suizo2
Transporte1
Unión Europea1