DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

перерыв

s
acentos
gen. discontinuation f; halte f; hiatus m; interclasse m (во время классных занятий без выхода учеников из класса); intermittence f; mi-temps m (в футболе); pause f; repos m (в чём-л.); intermission f; un entracte de musique; faire une; interruption f (du métro z484z); intermède m; relâche m; suspension de séance
agric. repos m (деятельности)
ajedr. ajournement m
astr. interruption f (от обтюратора, causée par l'obturateur tournant)
avia. solution de continuité; solution de continuité
boxeo. pause f (между раундами, entre les reprises)
dep. pause f (в футболе); temps mort (в игре); rupture f
epid., antic. intermittence f (между двумя приступами лихорадки или двумя приступами болезни)
fig. coupure f
geol. lacune f (в осадкообразовании)
ingen. attenté
IT intervalle m (в работе)
jur. interruption f; repos m
med., antic. arrêt m
mil. discontinuité f; temps d'arrêt
negoc. pause f (в работе, переговорах)
odont. intermittence f (между приступами лихорадки)
polo ac. reprise f
tec. interception f; raté m (в работе)
tenis. temps de repos
vóleib. mi-temps m; "temps mort"
перерыв! s
mil. halte au feu ! (команды для прекращения и перерывов в ведении огня); halte au tir ! (команды для прекращения и перерывов в ведении огня)
стратиграфический перерыв s
geol. coupure f; hiatus m
перерыв в заседании s
gen. suspension de la séance de q. minutes (ZolVas)
перерывы s
mil. discontinuité f
перерыть v
gen. refouiller
antic. farfouiller
inf., antic. fourrager (бумаги); galvauder
перерыв
: 234 a las frases, 49 temas
Agricultura6
Anticuado1
Baloncesto1
Cardiología1
Computadores3
Construcción2
Construcción naval1
Diplomacia2
Educación1
Electrónica3
Equipo automatizado2
Escolar1
Estratigrafía1
Ferrocarril1
Figuradamente2
General46
Geofísica1
Geología26
Gimnasia1
Gobierno corporativo2
Hockey sobre hierba1
Idiomático1
Informal4
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica4
Jurídico26
Medicina4
Metalurgia1
Meteorología2
Minería8
Música1
Negocio1
Organización laboral2
Patentes5
Patología1
Periodismo terminología1
Radio1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Silvicultura1
Sistema energético1
Soldadura2
Solución alternativa de controversias1
Tecnología13
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas4
Tenis1
Término militar31
Vóleibol4
World war II5