Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

передавать v acentos
gen.	faire parvenir (Staline mourut (" Raymond " fit parvenir ses condoléances par des agents). I. Havkin); aliéner (право); basculer; communiquer; déléguer; diffuser (по радио); donner; émettre; imprimer (движение, импульсы, скорость); interpréter (замысел художника); léguer; passer; radiodiffuser; rapporter; redire; remettre; rendre; repasser à qn (другому); répercute (команду); traduire; transférer; transmettre; véhiculer; faire passer; faire abandon de qch a qn (что-л. кому-л. vleonilh); soumettre (напр., дело на рассмотрение суда Stas-Soleil); transcrire (ROGER YOUNG)
avia.	acheminer (напр. данные, информацию)
comp.	annoncer; lancer
electr.	transporter (энергию)
electrón.	transférer (Les Echos, 2021: transférer les informations quantiques — передавать квантовую информацию Alex_Odeychuk)
fig.	inoculer
fin.	négocier
fond.	rétrocéder
fútb.	faire des passes répétées; passer (передать)
inf.	faire tourner (z484z)
IT	redonner
jur.	cédér; céder; transporter; faire cession (vleonilh); renvoyer (dnk2010); déférer (в суд vleonilh)
micr.	utiliser le pipe
mil.	acheminer (напр. данные); entraîner; sous-déléguer (свои полномочия, права)
negoc.	céder (права, контракт); rattacher (одно предприятие другому); remettre un document
no est.	filer
patent.	déférer (дело в суд)
radio	translater; répercuter (Пример: La radio répercutera vos paroles dans des milliers de foyers ( Sempé-Goscinny_Le petit_Nicolas_et_les_copains) Raininmacondo)
tec.	conduire; émettre (сигналы)
vehíc.	transmettre (по радио)
vóleib.	faire une passe au smash (передать)
передаваться v
gen.	s'aliéner (о собственности); se transférer; se communiquer (тж о заразе); se gagner; se propager; se représenter; se transmettre
передаваться об усилиях и т. п. v
tec.	transiter (En cas de choc latéral, les efforts transitent par le soubassement du véhicule. I. Havkin)
передавать adj.
gen.	répercuter (команду); livrer
передаваемый adj.
gen.	transmissible
fin.	endossable; cessible; négociable
передающий adj.
gen.	émetteur
antic.	transmetteur (человек)

передавать: 411 a las frases, 46 temas

Arte	1
Astronáutica	13
Aviación	24
Bancario	2
Computadores	2
Comunicaciones	3
Defensa aérea	1
Deporte	2
Economía	1
Electrónica cuántica	1
Enfermedades	1
Equipo automatizado	4
Estudios culturales	1
Finanzas	21
Formal	2
Fútbol americano	4
General	80
Geodesia	2
Informal	1
Ingeniería hidráulica	1
Ingeniería mecánica	12
Jerga	2
Jurídico	41
Lingüística	3
Medicina	5
Metalurgia	1
Microsoft	1
Minería	2
Naciones unidas	1
Negocio	9
Patentes	8
Periodismo terminología	10
Política	12
Procesamiento de datos	1
Radio	43
Radiolocalización	1
Red de computadoras	3
Religión	1
Servicios de inteligencia y seguridad.	1
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	19
Tecnología de la información	17
Telecomunicación	1
Telefonía	1
Televisión	1
Término militar	47