DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

отменять

v
acentos
gen. abolir; annihiler; annuler; dénoncer; lever; nullifier; réformer (постановление); biffer (Pourquoi biffer ce soutien financier, en soi plutôt modeste ? I. Havkin)
antic. abrogé; déprier (приглашение); dirimer
com., antic. décommander (заказ, требование)
comp. rejeter
fig., antic. proscrire
fin. démanteler; extourner; révoquer
ingen. contourner (Ne pas contourner ou désactiver la protection thermique du circuit. I. Havkin)
IT annuler (напр. команду); déshabiliter (I. Havkin)
jur. décommander; abroger; infirmer (решение, постановление); rescinder (договор); résoudre
jur., antic. déroger (à, закон, приговор); résilier (контракт)
med., antic. abolir (о рефлексах)
mil. rapporter (распоряжение)
negoc. rapporter (решение, назначение)
patent. déjuger (судебное решение); infirmer (решение I. Havkin); invalider; rétracter; retirer; casser
tec. rapporter; supprimer
WWII. contremander; rappeler; rayer
отменяться v
gen. se supprimer; être supprimé (Alex_Odeychuk)
no est., antic. s'annuler; se proscrire; se révoquer
отменять закон, договор v
jur. déroger (à, закон, приговор Lucile)
отменять
: 110 a las frases, 22 temas
Anticuado3
Aviación3
Comercio1
Computadores4
Economía2
Finanzas16
Fondo monetario internacional2
General9
Informal1
Jurídico16
Lingüística1
Patentes4
Patinaje de velocidad1
Periodismo terminología16
Política6
Teatro1
Tecnología1
Tecnología de la información2
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar17
Unión Europea1
World war II2