DiccionariosForoContactos

   Ruso Francés
Google | Forvo | +
открывать
 открывать
minería mettre à découvert
quím. décéler
 открываться
gen. ouvrir; s'ouvrir; se déceler; se dégager; se développer; s'en ouvrir à
счт | на имя
 на имя
gen. au nom de
- se han encontrado palabras individuales

verbo | verbo | a las frases
открывать vacentos
gen. déceler; découvrir (кому-л.); détecter; innover; ouvrir; trouver
antic. débâcler
avia. déclencher
fig. décoiffer; inaugurer
fin. ouvrir (напр. счёт, кредит); établir (напр. аккредитив, счёт)
geol. égueuler (о кратере вулкана); évidence; mettre en évidement; ouvrir (месторождение)
inf. débrider
jerg. caroubier (ключом)
minería mettre à découvert (месторождение); mettre au vif (залежь)
negoc. inaugurer une exposition, un ouvrage
no est. délourder (дверь)
patent. découvrir
quím. décéler
tecn. mettre en évidence
viaj. rendre accessible
открываться v
gen. ouvrir; s'ouvrir; se déceler; se dégager; se développer (взору); s'en ouvrir à (кому-л. vleonilh); ouvrir ses portes (о магазине z484z); être ouverte (par ... - чем-л. Alex_Odeychuk)
fig. se découvrir
открывать: 173 a las frases, 37 temas
Ajedrez1
Anticuado1
Aviación1
Cinematógrafo1
Citas y aforismos2
Coreografía1
Dicho2
Diplomacia3
Embalaje2
Equipo automatizado1
Esgrima1
Ferrocarril1
Figuradamente4
Finanzas16
General38
Idiomático1
Informal1
Jerga1
Jurídico9
Matemáticas1
Negocio7
Odontología4
Parapente1
Patentes1
Periodismo terminología10
Política11
Proverbio2
Retórica1
Sistemas de seguridad1
Solución alternativa de controversias2
Tecnología1
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas3
Término militar31
Vehículos blindados3
Viajar4
Vóleibol2