DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
отклонение sacentos
gen. aberrance f (от средней величины); aberration f (от нормы); affolement m; déclination f; déportement m; détournement m; digression f (от темы); divagation f (от темы); divergence f; écart m; entorse f; irrégularité f (от чего-л.); rejet m; variance f; déclinement m; delta m (boulloud); déviation f (Dev. vleonilh); non-conformité m (L'opérateur doit participer à l'analyse des non-conformités dans la mesure de ses compétences. I. Havkin)
antic. divertissement m
avia. dérivation f (от курса); déflexion f (воздушных струй); décrochage m (предкрылка); dérive f (от курса); dérobade f; dérobement m; erreur f; sollicitation f (рулей); braquage m (напр., руля)
constr. détour m; écartement m
fig. maladie f
fin. différence f; disparité f; distorsion f; désalignement m; refus m
fond. écart entre la quote-part calculée et la quote-part effective; dérapage m
fís. déclinaison f; déflexion f; inflexion f
geol. capture par déversement
industr. déviation f; variation f
inf. parenthèse f
ingen. inflexion f (напр. струи)
IT déplacement m (регулируемой величины); divergence f (напр. параметра); rejet m (напр. запроса)
jur. anomalie f (от среднего, типичного vleonilh)
mat. biais m; erreur systématique; aberration f; semi-distance m; semi-métrique m
med. déflexion f (головки плода, линий в ЭКГ); diversion f; déviation f (от нормы); inclinaison f
metal. diffraction f; dérivation f
mil. calage m; déclinaison f (магнитной стрелки); dérivation f (от курса); perturbation f
negoc. dérive d'un paramétre économique; rejet d'une proposition
náut. variation f (магнитной стрелки)
silvicult. refus d'accepter
tec. débattement m; déflection f; anomalie f; biaisement m (от прямой линии); braquage m (руля); dérive f; dévoîment m; excursion f; inflexion f (лучей); dérogation f; fluctuation f; inflexion f (луча)
tecn. dévoiement m
textil descente f; oscillation f
отклонения s
mat. déviation f; écart m
nacion., cont. différence f
quím. écarts m
отклонение s
comp. écart de réglage
equip. déplacement m; inclinaison f (магнитной стрелки)
jur. refus m (чего-л.); rejet m (просьбы, ходатайства)
med., antic. aliénation f
mil. dérivation f (траектории youtu.be z484z)
minería déflexion f (от заданного направления)
patent. déclinatoire m
recurs. tolérance f
vehíc. braquage m; flèche f
 Ruso tesauro
отклонение s
gen. в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность. Большой Энциклопедический словарь
отклонение: 1263 a las frases, 76 temas
Agricultura4
Antenas y guías de onda.7
Aparatos médicos3
Artillería1
Astronáutica35
Astronomía9
Automóviles1
Aviación282
Bancario2
Biología1
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía2
Cinematógrafo1
Computadores7
Construcción23
Control de calidad y estándares.1
Electrónica26
Electrónica de potencia1
Equipo automatizado20
Equipo de cine2
Esgrima1
Estadísticas8
Finanzas13
Física17
Fisica de altas energías5
Fondo monetario internacional9
General40
Geodesia28
Geología4
Geometría1
Gestión1
Gimnasia1
Gobierno corporativo5
Impuestos1
Industria de alimentos4
Industria textil39
Ingeniería hidráulica19
Ingeniería mecánica76
Inmunología1
Jurídico13
Matemáticas63
Medicina20
Metalurgia12
Meteorología15
Microsoft18
Minería18
Misiles3
Naciones unidas1
Náutico3
Navegación1
Negocio1
Odontología2
Óptica rama de la física2
Parapente2
Patentes20
Patología1
Política2
Programación1
Psicología2
Química31
Química analítica5
Radio58
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Servicio de alimentación y catering1
Silvicultura9
Sismología1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología115
Tecnología de la información12
Tecnología de petróleo y gas26
Término militar67
Tren de engranajes23
Unión Europea2
Vehículos blindados4
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение2