DiccionariosForoContactos

   Ruso Francés
Google | Forvo | +
от
 от
gen. depuis; dès; para; procéder; contre; lutter contre
hist. datant de
| е
 litrе par tonne
gen. l/t
| голоса
 голосом
mil. de vive voix
| земля уходит у меня из-под ног
 земля уходит у меня из-под ног
educ. me fait quitter la terre ferme
- se han encontrado palabras individuales

abreviatura | preposición | a las frases
ОТA abbr.acentos
toxic. охратоксин A (igisheva)
от prep.
gen. depuis; dès; para... (...); procéder (...); contre (Пума); lutter contre ((о лекарствах) Le traitement de ces douleurs passe par un traitement de la cause, associé à des médicaments luttant contre l'acidité gastrique. I. Havkin); auprès de (Le baleinier nippon se ravitaillait en carburant auprès d'un pétrolier sud-coréen. I. Havkin); par (Notburga); en partant de (Jupiter est la plus grosse planète du système solaire et la cinquième en partant du Soleil. I. Havkin); de chez... (...); par rapport à (Le pourcentage de particules non magnétisables dans le mélange est compris entre 15% et 40% en poids par rapport au poids total du mélange. I. Havkin); de (d'un bout a l'autre - от начала до конца Stas-Soleil); d'avec ((о ком-л., чем-л., ранее соединенном с) Il s'agit seulement de séparer l'acide d'avec un alcali. I. Havkin); à partir de ((напр., о происхождении) Ces événements historiques fonctionnent de la même manière que le mythe d'origine à partir d'un ancêtre commun. I. Havkin); à cause de (kee46); de la part de (kee46); vis-à-vis de (Cette protection vis-я-vis de la chaleur permet de réaliser une partie du mât en matériaux composites. I. Havkin); vis-à-vis ((о зависимости и т. п.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-я-vis du secteur des produits de base. I. Havkin); d (в датах: du 13 décembre Morning93); vis-à-vis de (Cette protection vis-à-vis de la chaleur permet de réaliser une partie du mât en matériaux composites. I. Havkin); vis-я-vis ((о зависимости и т. п.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-à-vis du secteur des produits de base. I. Havkin); des suites de (Alex_Odeychuk); du (в датах: du 13 décembre Morning93)
fin. en raison de (Un investisseur contrôle une entité émettrice lorsqu'il est exposé ou qu'il a droit à des rendements variables en raison de ses liens avec l'entité émettrice et qu'il a la capacité d'influer sur ces rendements du fait du pouvoir qu'il détient sur celle-ci. - Инвестор контролирует объект инвестиций в том случае, если инвестор подвержен риску изменения доходов от участия в объекте инвестиций (или имеет право на получение таких доходов), а также имеет возможность влиять на эти доходы через осуществление своих полномочий в отношении объекта инвестиций. // Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
hist. datant de (такого-то года; ex.: accord datant de 2015 - соглашение 2015 года // Le Figaro Alex_Odeychuk); datée du (такого-то числа Alex_Odeychuk)
IT prélèvement
от о защите prep.
gen. à l'égard de (La Cour Constitutionnelle censure les exceptions discriminantes en matière de protection à l'égard du tabagisme passif. I. Havkin)
от из, с prep.
tec. en provenance de (Le signal en provenance du bus stéréo sera récupéré à la sortie. I. Havkin)
от 5 мая prep.
gen. en date du 5 mai (NaNa*)
порядковое числит. + сущ. + от ... prep.
gen. adj. numéral ordinal + nom + le plus proche de ... (Vénus est, après Mercure, la deuxième planète la plus proche du Soleil. (вторая планета от Солнца) I. Havkin)
от auxiliaire féminin de l'armée de terre abbr.
abrev. A.F.A.T.
 Ruso tesauro
ОТ abbr.
abrev. охрана труда (golos-tatiana); облученное топливо; огневая точка; опрыскиватель тракторный; оптический телескоп; особая точка; отбой тревоги; отдел труда; охранная техника; охранное телевидение
abrev., geol. основной толчок
abrev., jur. материнская компания (Organträger Лорина)
abrev., tecn. обсадная труба (igisheva)
abrev., toxic. охратоксин (igisheva); очень токсичный (igisheva)
ОТA abbr.
abrev., toxic. охратоксин A (igisheva)
ОТS abbr.
abrev., astron. орбитальный экспериментальный спутник
ОТ abbr.
abrev., contr. обязательное требование (igisheva); основное требование (igisheva)
abrev., cuid. окружность талии (igisheva)
от. abbr.
abrev. отряд
cient. относительный (igisheva)
от P. Xp. prep.
rel. от Рождества Христова
от е: 2 a las frases, 2 temas
Astronáutica1
Jurídico1