DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

оригинал

s
acentos
gen. archétype m; copie f (рукописи); fantaisiste m; farfelu m; original m; un drôle de corps
comp. échantillon de conception (топологии печатной платы)
electr. forme maîtresse (в гальванопластике)
inf. phénomène m; type m; un sacré numéro (fiuri2); un sacré numéro (реплика)( fiuri2)
IT copie maître; original m (модели)
lit. source m
mat. image réciproque; transformée inverse
poligr. copie f; document m; manuscrit; modèle m; page modèle; texte m; texte original
tec. document m (репродуцируемое изображение)
оригинал s
jur. pièce originale
tipogr., antic. copie f (для наборщика)
 Ruso tesauro
оригинал s
gen. 1) подлинное произведение в отличие от копии

2) В издательском деле - текстовое или графическое произведение, прошедшее редакционно-издательскую обработку и подготовленное для изготовления печатной формы. Большой Энциклопедический словарь

data.prot. Работа, выполненная в произвольной форме (рукописная, машинописная, полученная на ЭВМ или в виде печатной продукции)
оригинал
: 176 a las frases, 26 temas
Anticuado9
Archivar1
Arte1
Cinematógrafo1
Computadores4
Construcción1
Economía2
Electrónica1
Equipo automatizado1
Finanzas1
Formal1
General17
Geodesia28
Informal2
Ingeniería mecánica1
Jurídico5
Lingüística4
Literatura3
Matemáticas2
Negocio1
Patentes4
Poligrafía72
Publicación1
Publicidad1
Radio1
Tecnología11