DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
обусловленный adj.acentos
gen. conditionné; déterminé
mat. conditionnel
обусловленный чем-л. adj.
gen. dû à qch (Pour un défaut dû à un court-circuit, le courant de défaut est proportionnel à la tension existant à l'endroit du contact. I. Havkin); issu de (Cette structure est destinée à absorber les nuisances acoustiques issues du fonctionnement du turboréacteur. I. Havkin); lié à (Le capot subit des déformations liées à des profils de pression particuliers. I. Havkin); induit par (Le défaut structurel peut apparaître du fait des contraintes mécaniques induites par la rotation d'un organe. I. Havkin); imputable à (Cela permet de supprimer le moment de basculement du capot imputable aux efforts exercés par les actionneurs. I. Havkin); consécutif à qch (Panne consécutive au défaut de mise en place d'une pièce I. Havkin)
обусловить v
period. conditionner; spécifier; déterminer; stipuler (в договоре)
обусловить что-л. v
gen. être à l'origine de (I. Havkin)
обусловленное adj.
gen. conditionné
обусловивший prtc.
gen. motivant (vleonilh)
обусловленный: 287 a las frases, 45 temas
Agricultura7
Ambiente1
Antenas y guías de onda.1
Anticuado1
Astronáutica3
Astronomía1
Aviación4
Bancario1
Camiones/camiones1
Computadores1
Construcción1
Contabilidad1
Dermatología1
Ecología1
Economía6
Electrónica2
Estadísticas1
Finanzas22
Fondo monetario internacional22
General28
Geología32
Industria de alimentos2
Industria textil1
Ingeniería hidráulica3
Ingeniería mecánica6
Jurídico13
Matemáticas2
Medicina48
Metalurgia2
Minería3
Naciones unidas4
Negocio2
Patentes10
Programación2
Psiquiatría2
Química4
Radio4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Servicio de alimentación y catering4
Silvicultura6
Suministro de agua3
Tecnología8
Tecnología de la información9
Término militar1
Toxicología1