Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
несоответствие sacentos
gen. décalage m; déséquilibre m; disconvenance f; discordance f; disharmonie f; disproportion f; hiatus m; impropriété f; inadaptation f; inadéquation f; incompatibilité f; non-conformité m; discrépance f (англицизм Helene2008); disparate f
Игорь Миг incohérence f (Lorsque les statistiques disponibles indiquent une incohérence, il faudrait que des experts puissent mener une enquête sur les lieux.)
arte rupture f
astron. désadaptation f; dissymétrie f
banc. variation f; écart m; contradiction f
comp. défaut de coordination; non-coïncidence m
estad. différence de moyennes (Pitman)
fig. dissonance f
fin. non-balance m
geol. non-conformité m (напр. структурных планов)
IT disparité f
jur. défaut de conformité (напр., условиям договора vleonilh)
mat. insoumission f; non-adhérence m; dispersion f; différence de moyennes Pitman; variance f
med. disparation f
period. désaccord m; défaut de conformité
quím. non-réciprocité m
tec. non-conformité m (напр. техническим условиям)
несоответствия чему-то s
jur. non-conformité avec (условиям ROGER YOUNG)
несоответствие расчетной и фактической доли квоты s
fond. écart entre la quote-part calculée et la quote-part effective
несоответствие: 79 a las frases, 24 temas
Astronáutica1
Bancario1
Cristalografía1
Equipo automatizado1
Finanzas4
Fondo monetario internacional8
General4
Geología8
Gobierno corporativo3
Jurídico6
Matemáticas1
Medicina1
Meteorología1
Microsoft1
Minería1
Odontología1
Patentes1
Periodismo terminología2
Política4
Solución alternativa de controversias1
Tecnología3
Tecnología de la información3
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar21

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas