DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

на основании

acentos
gen. à partir de (r313); en vertu de...; par référence à ...; en application de...; sur la foi de...
Игорь Миг en raison de (Les États membres peuvent réduire ou refuser une indemnisation en raison du comportement du demandeur, ce comportement ayant un lien direct avec l'événement ayant causé le dommage ou le décès.)
antic. sur la foi de
fin. en vertu de...
jur. du chef de qch (lyamlk); vu m (Morning93)
negoc. en vertu d'un règlement, d'un accord (чего-л vleonilh)
period. en vertu (чего-л., de qch)
ópt. en vertu de... (чего-л.)
на основании...
gen. sur la base de ... на основании принятых решений - sur la base des décisions prises (g e n n a d i)
mat. vertu en verticalité de...
на основании чего-либо
gen. sur fond de (Marein)
На основании:
jur. Considérant m (ROGER YOUNG)
на основании чего-л.
jur. du chef (du chef de qch Morning93)
на основании
: 185 a las frases, 37 temas
Anticuado2
Aviación2
Botánica3
Cliché / convención1
Construcción18
Derecho laboral1
Economía1
Figuradamente1
Finanzas3
General34
Gobierno corporativo5
Hematología1
Hidrografía1
Historia4
Impuestos1
Industria de alimentos1
Industria textil1
Ingeniería hidráulica6
Jurídico34
Latín2
Lógica1
Matemáticas2
Mecánica1
Medicina4
Medicina veterinaria1
Negocio1
Patentes14
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera1
Poligrafía1
Química1
Silvicultura22
Solución alternativa de controversias1
Tecnología5
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar5
Tribunal ley1