Ruso ⇄ Francés

- se han encontrado palabras individuales

коллектор s acentos
gen.	émissaire m; magasin m; roche-magasin f (содержащий запасы нефти, газа); tuyauterie f; roche-réservoir f (содержащий запасы нефти, газа)
agric.	collecteur m (канал, собирающий воду из дрен)
anten.	électrode de captage; collecteur m (полупроводникового прибора)
astron.	plaque collectrice; rampe f
avia.	buse m (аэродинамической трубы); canalisation f; carter m; tuyautage m; convergent m
fin.	agent de recouvrement (агент по взысканию просроченной задолженности sophistt)
geol.	aide-géologue m; roche magasin; roche réservoir (нефти или газа)
ingen.	tuyau collecteur; canal collecteur; collecteur d'eau; conduite spirale (у ковшовой турбины)
IT	collecteur m (электрод)
metal.	bac collecteur; commutateur m
minería	réactif collecteur (флотореагент)
petr.	réservoir m (I. Havkin)
quím.	réservoir collecteur
quím.anal.	collecteur m (следов, de traces); entraineur (следов)
radio	plaque collectrice; électrode collectrice
recurs.	collecteur dérivant des eaux usées
silvicult.	bassin accumulateur; bassin collecteur; bassin de stockage
tec.	collecteur m; manifold m; dispositif de collection; lentille collectrice; maître tuyau; pièce collectrice; conduite collectrice (напр. для труб); cuve collectrice; plaque collectrice (электронов); tuyauterie de distribution en étoile
tecn.	aide-écologue m; couche réservoir
коллектор нефти и газа s
tecn.	roche-magasin f; roche-réservoir f
Ruso tesauro
коллектор s
gen.	1) учреждение, собирающее и распределяющее что-либо по подведомственным ему организациям напр., библиотечный коллектор 2) Лицо, которое собирает, заносит в опись и хранит какие-либо образцы напр., почв 3) Название некоторых технических устройств. Большой Энциклопедический словарь

коллектор: 532 a las frases, 42 temas

Agricultura	1
Ambiente	3
Antenas y guías de onda.	4
Aparatos médicos	2
Astronáutica	8
Aviación	56
Biología	1
Británico uso, no ortografía	1
Camiones/camiones	52
Computadores	9
Construcción	25
Ecología	2
Electricidad	1
Electrónica	30
Energía nuclear y de fusión	1
Energía solar	4
Equipo automatizado	21
Física	1
Fisica de altas energías	1
Física nuclear	1
General	8
Geología	39
Industria textil	1
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería hidráulica	33
Ingenieria termal	1
Metalurgia	4
Minería	6
Misiles	2
Petróleo	3
Petróleo y gas	1
Química	4
Química analítica	1
Radio	26
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	26
Silvicultura	5
Suministro de agua	1
Tecnología	98
Tecnología de la información	3
Tecnología de petróleo y gas	36
Vehículos blindados	7
Радиоактивное излучение	2