Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita

кое-как acentos
gen.	tellement quellement; n'importe comment; au hasard; va comme je te pousse; au petit bonheur; à la godille; à grand-peine (Lesnykh); tant bien que mal (Dehon Hэlгne); vaille que vaille; quatre m
antic.	couci-couça m; couci-couci m
idiom.	à la six-quatre-deux (Motyacat); à lure-lure (Rori)
inf.	cahin-caha m; lure-lure f; six-quatre-deux m; à la va-comme-je-te-pousse; bâclé; clopin-clopant m; lurelure f
jerg.	à la gomme

кое-как: 43 a las frases, 6 temas

Figuradamente	2
General	11
Historia	1
Idiomático	7
Informal	19
No estándar	3