DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | adjetivo | a las frases

использовано

prtc.
acentos
micr. Unités utilisées; unités utilisées
использовать v
gen. s'aider (что-л.); bénéficier; calorifuger; consommer; employer; exploiter; improviser (в качестве кого-л.); interposer (свой авторитет, посредничество для примирения спорящих); pratiquer; utiliser; mettre qn à contribution (кого-л.); mettre en œuvre; mettre à profit; faire appel; faire travailler (на работе); jouer la carte de... (что-л.); mettre en jeu (Les journalistes attachent une grande importance aux titres des articles qui doivent attirer l'attention du public. Tout y est mis en jeu: dimension des lettres, leur couleur, disposition, choix du lexique, syntaxe, tropes, calembour, etc. I. Havkin); aborder (I. Havkin); reprendre (что-л. чужое, уже известное - см. пример в статье "заимствовать" I. Havkin); faire son profit (Lucile); exploiter féodalement (кого-то z484z); faire jouer (75alex75); joue de (75alex75); se servir (Alex_Odeychuk); se servir de (что именно Alex_Odeychuk); impliquer (I. Havkin)
avia. faire usage
comp. disposer de (disposer de pare-feu - использовать межсетевой экран (для защиты информационных ресурсов) Alex_Odeychuk)
fig. domestiquer
idiom. mettre en valeur (kee46)
ingen. aménager (водную систему)
jur. faire usage de...; affecter (L'obligation d'affecter de manière durable l'immeuble au but pour lequel l'acquisition a été autorisée ROGER YOUNG)
med. appliquer
micr. tirer profit de
mil. faire usage de; mettre en usage; user
negoc. mettre en œuvre (материал vleonilh)
patent. matérialiser (изобретение); réaliser
period. faire valoir (о праве); utiliser (employer)
WWII. tirer parti
использованный adj.
gen. usage; usagé (elenajouja)
camion. ayant déjà servi
jur. employé dans le présent article (NaNa*)
quím. usé
использовать что-л. v
gen. procéder par (Il n'est pas possible d'écrire une fonction qui échange les valeurs de deux variables, sauf à procéder par des moyens peu recommandés. I. Havkin); avoir recours à (Cette étape est nécessaire pour provoquer la prise de la colle : on peut avoir, par exemple recours à un étuvage. I. Havkin); tirer parti de (I. Havkin)
используя v
gen. par le biais de... (...)
Игорь Миг par interposé de (En diabolisant Moscou par Londres interposé, ils soudent leurs vassaux face à l'ennemi moscovite, clairement désigné dans la "Nouvelle stratégie de sécurité des Etats-Unis" de Donald Trump.)
idiom. par le biais (что-либо kee46)
использоваться v
gen. s'utiliser; être utilisé (Alex_Odeychuk)
использовать применять, употреблять, что-л. v
gen. faire appel à (I. Havkin)
использоваться для чего-л. v
mat. servir
использовано
: 410 a las frases, 75 temas
Agricultura4
Agroquímica1
Ambiente2
Anticuado1
Armas de destrucción masiva1
Arte2
Aviación3
Camiones/camiones5
Canadá1
Citas y aforismos3
Climatología1
Computadores9
Construcción1
Deporte2
Diplomacia1
Economía3
Electrónica5
Embalaje1
Equipo automatizado2
Estadísticas2
Farmacología1
Figuradamente2
Filosofía1
Finanzas19
Física nuclear3
Formal1
Francés1
General116
Idiomático2
Industria de alimentos1
Industria textil1
Informal1
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal1
Inteligencia artificial1
Internet2
Jerga1
Jurídico22
La política exterior2
Lingüística3
Literatura1
Mercado de divisas1
Microsoft7
Negocio9
Odontología1
Organizaciones no gubernamentales1
Patentes16
Periodismo terminología8
Pesca industria pesquera1
Pintura1
Poligrafía6
Política27
Procesamiento de datos2
Producción1
Programación2
Psicología2
Química2
Recursos hídricos2
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura4
Sistemas de seguridad1
Socialismo1
Software1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología8
Tecnología de la información3
Tecnología de petróleo y gas4
Tenis1
Término militar47
Viajar2
World war II8
Zoología1