adj.

exclure; écarter; éliminer; évincer; excepter; expulser (из организации); forclore; rejeter; renvoyller (из учебного заведения и т.п.); ne pas permettre (Dispositif compensateur qui ne permet pas d'erreur d'interprétation I. Havkin); être exclusif de (Le créancier de l'obligation inexécutée se voit offrir le choix entre deux possibilités : l'exécution forcée ou la résolution mais l'une est exclusive de l'autre. I. Havkin); désincorporer (kee46)

antic.

défalquer (из суммы); eximer (из чего)

cirug., antic.

réséquer (кого из общества)

econ.

exonérer (из облагаемой суммы kee46)

fig.

bannir; blackbouler; proscrire; rayer

fin.

radier; rayer (из списка, из числа)

físic.

expulser

jur.

radier (напр. из списка, счета, реестра)

jur., antic.

distraire

mat.

éliminer (неизвестное)

negoc.

retirer (положение из документа)

patent.

radier (из реестра)

period.

éliminer (устранить); évincer (вытеснить)

исключая v

excepté; hormis; sauf; exception faite pour...; à part; à la réserve de...; ôté; à... près (I. Havkin)

antic.

hors; a part; à la réserve de; fors

automóv.

non compris (ROGER YOUNG)

fig.

de près

period.

à l'exception de; à l'exclusion de

исключаться v

antic.

se défalquer

Ruso tesauro

исключать v

gen.

сбрасывать со счетов

исключающий

: 137 a las frases, 30 temas

Agricultura	2
Anticuado	8
Astronáutica	1
Astronomía	1
Aviación	1
Computadores	8
Construcción naval	1
Derecho penal	3
Economía	1
Educación	3
Equipo automatizado	8
Finanzas	3
Física nuclear	1
General	15
Geodesia	1
Inteligencia artificial	1
Jurídico	27
Matemáticas	6
Microsoft	1
Náutico	1
No estándar	1
Patentes	6
Periodismo terminología	7
Poligrafía	1
Política	1
Radio	3
Tecnología	2
Tecnología de la información	17
Término militar	5
World war II	1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página