 |
| |||
| copie f; faux m; imitation f; mimétisme m; fausse; pastiche m (Lucile); parodie f ((контекстное значение) Aucune enquête ne fut finalement menée et il n’y eut même pas une parodie de jugement : les 364 Juifs furent tués au bord des fosses qui avaient été creusées. I. Havkin) | |||
| décalque m; sous-produit f | |||
| simili m | |||
| imitation f (см. тж. simulation); clone m (I. Havkin) | |||
| figuration f | |||
| contrefaçon f | |||
| simulation f | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| 1) подражание кому-либо или чему-либо, воспроизведение; подделка 2) В многоголосной музыке точное или видоизменённое повторение в каком-либо голосе мелодии, перед этим прозвучавшей в другом голосе. На имитации основываются многие полифонические формы, в т. ч. канон и фуга. Большой Энциклопедический словарь | |||
| имитация: 150 a las frases, 25 temas |