Ruso ⇄ Francés

- se han encontrado palabras individuales

измерение s acentos
gen.	dimension f; jaugeage m (ёмкости, объёма, расхода, дебита); mensuration f; mesurage m; relevé m; toisement m; mesure f (действие)
ambient.	mesure méthode analytique (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
astron.	jaugeage m (напр. ёмкости); mesurage m (действие)
avia.	observation instrumentale
industr.	jaugeage m (ёмкости или расхода); mesuration f
mil.	appréciation f
minería	dimension f (см. также dimensions)
poligr.	calibrage m
quím.	jaugeage m; mesure f
radio	mesure f (см. также mesures); mesure cohérente
silvicult.	aunage m (линейными единицами измерения)
tec.	métrage m; prise de mesure
измерения s
astron.	mesure f
fís.	variations f
geod.	mesures f
geol.	mesurage m (при съёмке)
radio	mesures f (см. также mesure)
дендрометрическое измерение s
silvicult.	mensuration f
измерения см. тж mesure s
tecn.	mesures f
измерение in vivo s
apar.	mesure in vivo
измерение in vitro s
apar.	mesure in vitro
Ruso tesauro
измерение s
gen.	совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения напр., измерение длины проградуированной линейкой и косвенные измерения, основанные на известной зависимости между искомой величиной и непосредственно измеряемыми величинами. Большой Энциклопедический словарь

измерение в: 112 a las frases, 30 temas

Agricultura	3
Aparatos médicos	10
Astronáutica	6
Aviación	4
Camiones/camiones	1
Computadores	1
Electrónica	4
Equipo automatizado	1
Física	4
General	4
Geodesia	14
Geología	3
Industria de alimentos	1
Ingeniería hidráulica	1
Ingeniería mecánica	4
Medicina	5
Meteorología	1
Metrología	5
Microsoft	1
Minería	5
Nadar	1
Poligrafía	1
Química	7
Radio	2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	3
Silvicultura	3
Tecnología	4
Tecnología de petróleo y gas	4
Unión Europea	1
Дозиметрия	8