DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
заключать sacentos
astr. tirer une conclusion de...; arriver à la conclusion que...
comp. inclure f
заключаться s
gen. résider en, dans; se situer (La différence se situe dans la fiabilité qui garantit une sécurité dans toutes les éventualités. I. Havkin)
заключать v
gen. arrêter; clore; conclure; enfermer (во что-л.); enlacer (в объятия); enserrer; fermer; impliquer; induire; receler; renfermer; tirer de; déduire (Comme peu de dommages ont été relevés sur les surfaces de rupture, on peut en déduire que la rupture était très récente. I. Havkin); contenir (содержать в себе kee46)
comp. enclore; contenir; loger
fig. diagnostiquer
fin. passer (договор, сделку)
jur. conclure (договор vleonilh)
lóg. inférer; déduire
mat. enfermer
negoc. conclure (контракт)
period. conclure (сделать вывод); terminer (закончить); achever
poligr. boucler; serrer
tec. comprendre; tirer
заключаться v
period. consister (en qch)
заключать породу v
tecn. encaisser
заключать: 168 a las frases, 24 temas
Anticuado1
Aviación1
Bancario1
Citas y aforismos2
Construcción1
Cristiandad1
Economía1
Equipo automatizado2
Figuradamente3
Finanzas24
General45
Jurídico29
Metalurgia2
Negocio7
Patentes6
Periodismo terminología11
Poligrafía2
Política9
Radio1
Retórica4
Tecnología3
Tecnología de la información5
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar6