DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

важный

adj.
acentos
gen. considérable; gourmé; grand; grave; gros; important; magistral; signalé; de taille; d'importance; essentiel (Ces noix sont employées dans les appareils où la maniabilité est essentielle. I. Havkin); de conséquence; critique (La plateforme permet l'encapsulation des nanoparticules lorsque la réactivité est un paramètre critique. I. Havkin); recherché (Ces qualités sont particulièrement recherchées dans diverses utilisations industrielles. I. Havkin); altier (высокомерный Morning93); pertinent (La géométrie des passages n'est pas nécessairement carrée, des passages allongés pouvant également être utilisés. Le paramètre dimensionnel pertinent pour la filtration est la largeur des passages, alors que la longueur peut être plus importante sans affecter les performances de filtration. I. Havkin); relevant (L'existence d'un travail est plus relevante que sa durée. I. Havkin)
antic. capital; digne; grand-maître; grief; posé; sérieux
fig., antic. composé; doctoral (тон, вид)
inf. conséquent
med., antic. essentiel
medios. clé ("Les grèves touchent des secteurs clés comme les raffineries" bjjjork)
no est. beau (4. Прост. Хороший по качеству; отличный [Малый академический словарь (МАС) в 4-х томах]. Новые сапоги дяди Федора пришлись как раз по ногам, и Серега, поглядывая на них, вышел к карете. — Эк сапоги важные! [Л. Толстой, Три смерти]. Les bottes neuves de l’oncle Fédor furent mises en un clin d’œil et Serega sortit, en les regardant, pour gagner la voiture. – Ah ! voici de bien belles bottes ! [L. Tolstoï, Trois façons de mourrir, trad. J. Wladimir Bienstock, Paris, Henri Gautier successeur, 1891]. robinfredericf)
period. sérieux (значительный); important; haut
Игорь Миг, sist. sensible
важное adj.
gen. grave
важный
: 250 a las frases, 43 temas
Agricultura2
Anticuado23
Argot carcelario1
Arte1
Aviación20
Bancario1
Cosmética y cosmetología.1
Derecho penal3
Despectivo1
Diplomacia4
Dosimetría1
Estilo empresarial1
Figuradamente14
Finanzas1
Flujo de trabajo2
General74
Gobierno corporativo2
Gramática1
Idiomático4
Industria de alimentos2
Informal9
Ironía4
Jurídico4
La política exterior10
Matemáticas1
Microsoft3
Negocio1
No estándar1
Nombre de la organización1
Periodismo terminología8
Pesca industria pesquera1
Planificación1
Política6
Psicología2
Química1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Retórica10
Silvicultura1
Sistemas de seguridad3
Sociología1
Tecnología1
Término militar16
World war II5