DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | a las frases

брак

s
acentos
gen. alliance f (супружество); charogne m; défaut m; loup m; malfaçon f; mariage m; noce f; rebut m; rejet m; union f; défaut de qualité; pièce manquèe; union légitime; défaut de fabrication
Игорь Миг produit défectueux
agric. braque m (порода собак)
antic. accouplement m; noces f
constr. cassés; pièces défectueses; pièces rebutées
inf., antic. conjungo m
ingen. rebuts m
jur. alliance f; union conjugale
mark. altération f; dégradation f; perte f; déchets de route; gâtage m; corruption f; détérioration f
metal. marchandise défectueuse
nacion. rebuts déchets
no est. marida m
period. rebut m (производственный); pièces rebutées (производственный); pièces défectueuses (производственный)
poligr. gâche f
poét. hymen m
quím. accident m
tec. bocage m; déchet m; rejets m; déchets m
textil marchandise de rebut
Браке s
geogr. Brake f (Федеративная Республика Германии)
брака s
hist. braie f (штаны у древних галлов и др.)
брак s
WWII. défectuosité f; tare f
брак s
antic. lit m
com., antic. papier chantonné
poesía, antic. hyménée f (у древних)
 Ruso tesauro
брак s
gen. семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА abbr.
abrev. бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров
брак
: 558 a las frases, 42 temas
Abreviatura1
Anticuado63
Camiones/camiones1
Citas y aforismos1
Construcción naval1
Demografía6
Economía1
Educación1
Estadísticas1
Estudios culturales5
Figuradamente3
Filatelia / filatelia1
Fisiología1
General177
Gobierno corporativo1
Historia7
Humorístico1
Idiomático1
Impuestos1
Industria de pulpa y papel2
Industria textil1
Informal1
Ingeniería mecánica15
Instrumentos de medición1
Jurídico195
Ley civil2
Lingüística1
Manera de hablar1
Matemáticas6
Medicina6
Mitología1
Negocio1
No estándar2
Periodismo terminología2
Política1
Producción1
Silvicultura29
Socialismo1
Sociología2
sudafricano1
Tecnología4
Tecnología de la información8