за

prep.

pour que (se battre pour que cessent les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes - бороться за прекращение неравенства в оплате равного труда мужчин и женщин Alex_Odeychuk); en faveur de (о борьбе и т. п. • Pour militer en faveur de la liberté de conscience, il déclare publiquement son athéisme et prouve la compatibilité de son athéisme avec les valeurs morales. I. Havkin); en (La rentabilité, ça peut être aussi quelque chose qui se paie en 5 ans par exemple. I. Havkin); pendant (в течение kee46); derrière; passé; pro... (...); trans... (...); ci-après; par-derrière; pardelà; au-delà de... et; en arrière de...; en aval de (Les valeurs caractéristiques sont mesurées en aval du transformateur. I. Havkin); au titre de (l'impôt sur le revenu au titre de l'année précédente Stas-Soleil); au delà (I. Havkin); au delà de (I. Havkin); au-delà de (I. Havkin); par (Notburga); sous (sous No. _ (за номером _) Анна Ф); après; audelà de... et; par rapport (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет

lesechos.fr Alex_Odeychuk); pour; dans un délai de (какое-то время z484z); jusqu'à une période à l'avance (какое-то время • Nos conseillers en économie d'énergie sont à votre écoute sur rendez-vous téléphonique (réservable jusqu'à 2 semaines à l'avance). z484z)

Игорь Миг

contre une somme de; contre une somme de (Sergueï Skripal avait donné les noms d'agents qui travaillaient pour la Russie au MI6 britannique contre des sommes d'argent totalisant 100.000 $)

antic.

delà; outre; au-delà; par-delà; à; d'après; de; du; de la; des; en dehors de; par dehors; en échange de; hors; moyennant; pourquoi (что-л.); sur; sus; vu

jur.

à l'avance (Morning93)

mil.

pour et par ordre; par ordre

pour ampliation (начальника)

за напр., тянуть prep.

gen.

sur (Prendre soin en débranchant les prises de ne pas tirer sur les câbles. I. Havkin)

за... prep.

jur.

au chef de... (напр. une personne condamnée au chef de vols — лицо, осуждённое за кражу)

patent.

pour...

за ... prep.

jur.

au chef de (vleonilh)

"за!" prep.

tenis.

"dehors!"

Ruso tesauro

ЗА abbr.

abrev.

еженедельник "Завтра"; заграничное учреждение (Maggie); "Зеленая альтернатива" (Австрия); земснаряд-амфибия

abrev., mil.

зенитная артиллерия

abrev., tec.

заграждённый аэростат; запасный аэродром

ЗА abbr.

abrev., soviét.

заградительный аэростат; заграждение аэростатами

за общую обусловленную

: 1 a las frases, 1 temas

General

1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página


общий
gen.	commun; communautaire; général; global; mitoyen; unique
metal.	total


обусловить
period.	conditionner
обусловленное
gen.	conditionné
обусловленный
gen.	conditionné; déterminé; dû à; issu de; lié à; induit par


цена
gen.	prix; valeur
ambient.	prix
antic.	value; fur
fig.	coût; rançon
jerg.	blot
tec.	taxe
цены
fin.	prix


за
gen.	contre une somme de; pour que; contre une somme de; en faveur de; en; pendant