DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

действия

s
acentos
gen. activité f; entreprise f; manège m; violence f; voie f; marche à suivre (необходимые для достижения какого-л. результата)
astron. opération f
fig. demarche n (Vadim Rouminsky)
ingen. actions m
IT opérations
med. actes
mil. disposition f
действие s
gen. action f; coup m; démarche f; effet m; fait m; fonction f; fonctionnement m; intervention f; jeu m; manœuvre f; marche f; opération f; puissance f; règle f (арифметическое); scène f (сценическое); service m; répercussion f (Evaluer la toxicité des matériaux utilisés par l'entreprise et leurs répercussion sur l'environnement. I. Havkin); manipulation f (I. Havkin); geste m (Le procédé d'enroulement d'une mèche de cheveux autour d'un bigoudi commence par le verrouillage du bigoudi sur le tambour d'entraînement. Ce geste est représenté à la figure 1. I. Havkin); sujet m ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin)
agric. opération f (рабочий процесс); processus m (рабочий процесс); efficacité f
astron. effets; opérations
avia. activité f; fonction f (механизма)
equip. marche f (машины)
fin. actions m
geol. manoeuvre f
inf. danse f
ingen. sollicitation f
IT travail m
jur. acte positif (в отличие от бездействия vleonilh); agissement m (vleonilh); jeu m (напр. условий или пунктов договора)
med. pouvoir m
mil. effort m; manifestation f
minería énergie f
negoc. action f (самое общее)
patent. force f; validité f; vigueur f; procédure f; actes; existence f; fonction f (устройства)
period. action f (деятельность); marche f (функционирование); validité f (договора); actions m (поступок); influence f (влияние)
silvicult. opération f (см. opérations)
teatr. acte m
tec. exercice m; fonctionnement m (механизма; лазера)
необходимые действия s
gen. conduite à tenir (Conduite à tenir en cas de vol d'un téléphone portable I. Havkin)
боевые действия s
mil. action f; intervention f
неблаговидные действия s
gen. agissements
математическое действие s
fís. opération f
действие s
antic. influence f; mesure f; scène f
 Ruso tesauro
действие s
gen. 1) законченная часть спектакля, пьесы то же, что и акт.

2) В драме и эпосе - развитие событий, составляющее основу, "плоть" сюжета фабулы.

3) В театре основное средство воплощения сценического образа. Большой Энциклопедический словарь ; физическая величина, имеющая размерность произведения энергии на время. Если рассмотреть некоторую совокупность возможных движений механической системы между двумя ее положениями, то истинное фактически происходящее ее движение будет отличаться от возможных тем, что для него значение движения является наименьшим. Это позволяет найти уравнение движения механической системы и изучить это движение. Большой Энциклопедический словарь

действий s
mil., abrev. район
действия
: 8005 a las frases, 155 temas
Abreviatura1
Agricultura193
Ajedrez4
Ambiente12
Anatomía3
Antenas y guías de onda.4
Anticuado74
Aparatos médicos34
Armada3
Armas de destrucción masiva5
Astronáutica74
Astronomía8
Automóviles3
Aviación748
Aviación militar5
Baloncesto2
Bancario15
Bienestar y seguridad social4
Biofísica1
Biología129
Biometria1
Bioquímica6
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía2
Camiones/camiones124
Canadá2
Cibernética4
Ciencias de la vida1
Cinematógrafo4
Cirugía3
Comercio exterior4
Computadores61
Comunicaciones1
Construcción77
Construcción naval26
Control de plagas8
Cosmética y cosmetología.8
Defensa aérea1
Deporte3
Derecho penal7
Derechos de autor1
Diplomacia1
Dosimetría1
Ecología7
Economía7
Electrodomésticos1
Electrónica54
Embalaje15
Equipo automatizado237
Equipo de cine2
Esgrima2
Estadísticas2
Estudios culturales1
Etología4
Farmacia y farmacología3
Farmacología12
Figuradamente36
Filosofía3
Finanzas34
Física31
Fisica de altas energías6
Física nuclear69
Fisiología7
Fisioterapia3
Fondo monetario internacional29
Formal4
Forraje2
Fotografía2
General467
Genética1
Geodesia4
Geofísica12
Geología12
Gobierno corporativo6
Gramática10
Herramientas1
Hidráulica2
Horticultura3
Idiomático5
Industria de alimentos139
Industria textil103
Informal2
Ingeniería hidráulica81
Ingeniería mecánica123
Internet1
Jerga3
Jurídico526
La cría de animales1
La política exterior3
Latín2
Lenguaje burocrático1
Ley internacional8
Lingüística5
Lógica1
Los deportes ecuestres2
Manera de hablar1
Matemáticas62
Mecánica4
Medicina138
Medicina veterinaria3
Metalurgia62
Meteorología17
Microsoft60
Minería74
Naciones unidas138
Náutico3
Navegación4
Negocio48
Neumología1
Nombre de la organización81
Nombre del medicamento2
Odontología22
Óptica rama de la física8
Otan1
Parapente2
Patentes178
Patología3
Perfume192
Periodismo terminología96
Pesca industria pesquera17
Plástica1
Policía9
Poligrafía8
Política145
Producción de vidrio1
Programación10
Psicología7
Química169
Radio60
Radiobiología1
Radiolocalización3
Recursos hídricos1
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.38
Red de computadoras3
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales3
Servicio de alimentación y catering4
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura40
Sindicatos1
Sismología1
Sistemas de seguridad4
Soldadura4
Solución alternativa de controversias7
Tecnología439
Tecnología de la información115
Tecnología de petróleo y gas35
Telefonía1
Término militar1698
Tribunal ley1
Unión Europea12
Vehículos blindados41
Virología2
World war II155