Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano +

живучесть s acentos
gen.	viabilité f; vitalité f
agric.	persistance f
avia.	capacité de survivre; durée de vie; positionnes de survie; vie f; durcissement m; possibilités de survie; robustesse f
fiab.	survie f; survivance f
IT	survie f (сохранение работоспособности элемента или устройства при испытании или эксплуатации); survivance f (сохранение работоспособности элемента или устройства при испытании или эксплуатации)
jur.	lividité f
mil.	capacité de survie (vleonilh); capacité de durée; capacité de résistance; fiabilité f; potentiel de vie; rusticité f; résistance f; résistance à la destruction; durée de vie (vleonilh)
polít.	crédibilité f
tec.	longévité f (конструкции); sécurité f; capacité de durée au combat (напр., танка); endurance f
vehíc.	capacité de durée au combat (в бою); durabilité f; longévité f
боевая живучесть s
avia.	sécurité en combat; capacité de survie (ЛА); capacité de survivre (ЛА)
живучесть конструкции s
tecn.	longévité f
Ruso tesauro
живучесть s
data.prot.	Свойство системы оставаться работоспособной в условиях внешних воздействий

живучесть : 39 a las frases, 5 temas

Aviación	12
Británico uso, no ortografía	1
Electrónica	1
Tecnología	1
Término militar	24