| |||
| какое там! (букв. когда!) | |||
| |||
| когда; в случае, если; если даже; если; те моменты, когда (Me gusta cuando callas. – Мне нравятся те моменты, когда ты молчишь. Alex_Odeychuk) | |||
| условный | |||
| |||
| едва... как...; в бытность... | |||
| |||
| как; когда; когда? | |||
|
cuando : 344 a las frases, 17 temas |
| Chile | 6 |
| Dicho | 2 |
| Economía | 1 |
| Educación | 1 |
| General | 288 |
| Humorístico | 1 |
| Idiomático | 1 |
| Informal | 18 |
| Jurídico | 8 |
| Lenguaje burocrático | 1 |
| Mexicano | 6 |
| Microsoft | 1 |
| No estándar | 2 |
| Patentes | 1 |
| Proverbio | 3 |
| Retórica | 1 |
| Venezuela | 3 |