 |
| |||
| chamo m (Венесуэла Nene del Conejo) | |||
| chabón m (biench); che f (обращение к близкому человеку; часто после che следует имя, лица к которому обращаются, либо распространённое в совр.аргентинском boludo; Эрнесто Че Гевары обязан своей "Че" именно этому аргентинскому междометию ARyaposov); flaco m (EllieFresa) | |||
| tío m (Alexander Matytsin); tronco m (Alexander Matytsin); pavo m (max4a) | |||
| parcero m (коротко parce esjuuy) | |||
| mae m (Irenoka) | |||
| cholo m (Starostina) | |||
| pibo m (Alexander Matytsin); wacho m (для дам используется без изменений Ana Severa) | |||
| vato m (Бутиков); güey m (YuriTranslator) | |||
| |||
| huevón m (sunnyday); weon m (sunnyday) | |||
| |||
| marica f (hola, marica dfu) | |||
| чувак: 8 a las frases, 6 temas |
| Argentina | 2 |
| Argot | 1 |
| Costa rica | 1 |
| Ecuador | 1 |
| Informal | 2 |
| Mexicano | 1 |