DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
стоя vacentos
gen. de pie; de piem piems; en pie
med. bipedestacion (ykurnat@maz.es)
стоять v
gen. permanecer de pie; estar permanecer de pie; настаивать mantenerse; держаться вертикально, не лежать estar mantenerse levantado; находиться estar; держаться на чём-л. apoyarse; не двигаться; бездействовать estar parado; занимать какую-л. позицию; защищать defender; asentarse; encontrarse; estar situado (быть расположенным); hace (о погоде и т. п.); hay (тж. о каком-л. состоянии); insistir; parar; ubicar; vivir
fig. занимать определённое положение encontrarse; hallarse; ocupar un lugar
tec. descansar (на чем-л.)
стоить v
gen. costar; importar; merecer; pintar (Vete, porque aquí no pintas nada Alexander Matytsin); следует, надо hay que; о быстром наступлении какого-л. действия, результата no tener más que; sólo tener que
econ. valer
jur. ser
стой! v
gen. ¡alto ahí !; ¡basta!; ¡tate!; ¡alto! (команда); paso
также перен. стоить v
gen. valer
стоит v
gen. está parado
а стоить v
gen. ser
стояться v
gen. permanecer parado (обычно с отриц.)
команда Стой! v
jur. alto
Стоять смирно! v
mil. ¡Cuádrese! (Alexander Matytsin)
 Ruso tesauro
стоя v
gen. в древнегреческой архитектуре общественное сооружение - галерея-портик иногда 2-ярусная для отдыха, прогулок, бесед. Большой Энциклопедический словарь
стоим. abbr.
abrev. стоимость
стоя: 260 a las frases, 16 temas
Anticuado1
Argentina1
Aviación1
Citas y aforismos1
Columbia1
Deporte1
Figuradamente1
General200
Idiomático18
Informal23
Jurídico5
Latín1
Medicina1
Náutico1
Proverbio2
Teatro2