 |
| |||
| pretensión f; reclamación f (требование); reivindicación f; queja f; derecho n; postulado m; ínfula f (AlexanderGerasimov) | |||
| demanda f; escrito de agravios; exposición f; pedimento m; petición f; querella f; reclamo m; escrito de pretensiones (документ); requerimiento m; objeción f (Sergei Aprelikov) | |||
| reclamación f | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| требование кредитора к должнику об уплате долга, возмещении убытков, уплате штрафа, устранении недостатков поставленной продукции, проданной вещи или выполненной работы. Большой Энциклопедический словарь | |||
| претензия: 232 a las frases, 13 temas |
| Ambiente | 1 |
| Aviación | 2 |
| Comercio | 143 |
| Comercio exterior | 1 |
| Construcción | 3 |
| Economía | 6 |
| Fondo monetario internacional | 2 |
| General | 17 |
| Jurídico | 42 |
| Naciones unidas | 1 |
| Negocio | 4 |
| Patentes | 9 |
| Perú | 1 |