 |
| |||
| por todo lo alto; a base de bien (Pues ese Polito es el chico del señor Vicente, el carnicero, que se ha hecho rico quitando retalitos en el peso, o estraperleando a base de bien cuando el hambre... A. Zamora Vicente. Sin levantar cabeza Так вот, этот Полито служит у сеньора Висенте, торговца мясом, который нажился, обвешивая покупателей и спекули^ руя почём зря в голодное время...); de lo lindo; está en punto de solfa (una cosa); con todos los sacramentos | |||
| |||
| hasta allí; de bandera; de buten; ni escogido con la mano; como unas mialmas; de mistó; de a placa; de la verdadera tía Javiera | |||
| excelente; extraordinario (необыкновенный); perfecto | |||
| de retuqueque | |||
| capaz de hacer pecar a un santo | |||
| de tusa | |||
|
отменно : 8 a las frases, 3 temas |
| Control de calidad y estándares. | 1 |
| General | 6 |
| Informal | 1 |