DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

нестись

v
acentos
gen. ir uno desbocado; aovar; dispararse; correr; распространяться - о звуках, запахе extenderse; о птицах - класть яйца poner; deslizarse (о волнах; о времени и т. п.); difundirse; flotar (по волнам; в воздухе); galopar (на коне); ir de prisa; pasar (проноситься мимо); volar (лететь)
нести v
gen. ajobar (на спине или в руках); esportear; взяв в руки или нагрузив на себя llevar; о птицах - класть яйца poner; исходить, передаваться despedir; выполнять поручение, обязанности и т. п. cumplir; претерпевать что-л., подвергаться чему-л. sufrir; traer (принести); aovar; arrastrar (обычно о ветре, течении и т. п.); causar; difundir; exponerse (a); extender; realizar; reportar; soportar; sostener; recaer (ответственность chizhikchi); oler (a); portar
fig. быть носителем чего-л., передавать что-л. llevar
inf. говорить что-л. вздорное decir patochadas (tonterías)
jur. incurrir (ответственность и т.д.)
náut. быть оснащённым tener; estar dotado; llevar
неситесь v
gen. trote
 Ruso tesauro
неся v
gen. деепр. от нести
несясь v
gen. деепр. от нестись
нестись
: 238 a las frases, 22 temas
Americano uso1
Argentina3
Aviación5
Bursátil2
Chile1
Comercio19
Contabilidad1
Cuba2
Economía16
Figuradamente1
General143
Idiomático3
Informal7
Jurídico24
Mexicano1
Negocio2
No estándar2
Patentes1
Perú1
Publicidad1
Seguros1
Venezuela1